把广岛和宫岛放在同一趟旅行里,先决定最后一天从哪里出发、晚上想在哪里活动,再挑酒店会更清楚。需要搭新干线、经常带着行李进出,可以先比较广岛站周边;想把市区散步、吃饭和回房休息穿插安排,则看看纸屋町、本通一带。宫岛口是搭渡轮的本州一侧一侧,宫岛岛内住宿则让你把傍晚和第二天早晨留给岛上。没有必要为了体验四种位置而不断换酒店,应先看哪一段交通会在旅途中重复最多。

广岛站:先照顾到达和出发的日子

如果坐火车抵达,准备先放行李再出去玩,或者第二天就要搭新干线去下一座城市,车站可以成为比较住宿的明确起点。不过,“广岛站附近”不代表所有酒店都在同一个出口。请把预订页面的地址与酒店官方交通说明放在一起,核对实际检票口、出口和酒店入口。地图上的直线很短,不等于拖着箱子走的路线也短;有无电梯、是否要绕到另一侧,都要按实际入口确认。

车站周边的取舍会在市区活动日出现。和平纪念公园和晚上想去的餐厅不一定就在酒店门口,吃完饭仍可能需要搭车回到车站。反过来,前往宫岛时,可以比较从广岛站乘JR到宫岛口、再换渡轮的路线。把列车、车站到码头的步行和候船分开安排,就能看出当天是否需要绕回酒店取行李,以及哪一晚适合留在同一处住宿。

广岛站北口的历史夜景
广岛站北口的历史夜景 · 2018-03-25

纸屋町与本通:把市区活动拆成几段

若你想慢慢看和平纪念公园一带、逛本通、吃饭后再回房休息,可以比较市中心酒店的具体地址。这里的价值在于你是否会一天往返客房多次,而不是“市中心”三个字本身。上午参观后休息、傍晚再出门的安排,要把每一次回酒店的路都算进去。公园、商店街和酒店都属于一片较大的区域,不要假定从任一家餐厅或公交站出发都很近。

市区出发的宫岛交通也应另作比较。官方旅游说明除了陆路加渡轮,还介绍从和平纪念公园一侧出发的航线。直达船有自己的码头、班次和售票条件,不代表任何时间都更快,也不一定能解决晚饭后的返程。请按出游日期看往返两个方向。如果去程坐船、回程乘铁路,要检查回程到站后如何回到实际酒店,不能把去程购票当作所有交通都已包含。

宫岛口:靠近上岛入口,但仍住在本州一侧

宫岛口不是宫岛岛内,而是本州一侧的渡轮出发地。旅游协会介绍的约十分钟是乘船横渡的时间,不是从酒店房间走到严岛神社的总时间。你还要加上到码头的步行、候船、下船和岛上的路程。想早一点进入宫岛,也要核对当天的首段交通和酒店早餐时间,不能只看水上距离。JR与宫岛松大汽船是不同公司,使用哪一个码头要先弄清楚。

这类位置适合想靠近渡海入口、但希望在本州一侧过夜的人。取舍是去广岛市区观光或吃晚饭时,又会多一段来回交通。酒店名称含有“宫岛”,并不说明它就在码头门口,甚至不一定适合步行到码头。请把铁路站、选用公司的乘船处和酒店大门标成三个独立地点。靠近岛的住宿也不等于岛内住宿,回房休息仍需要考虑渡轮。

JR宫岛轮渡的历史船舶画面
JR宫岛轮渡的历史船舶画面 · 2023-05-02

宫岛岛内:把傍晚和次日清晨留给岛上

住在岛上,可以减少游览结束后返回本州一侧的需要,第二天也从岛内开始。若你真正重视的是晚间散步或较早开始的岛上活动,这种停留方式值得比较。但不是每家岛内酒店都紧靠码头或神社。请在付款前确认带行李抵达的路线、接送安排、最晚入住时间和晚餐截止时间。订到房间,不代表晚到后仍有餐点等候,更不等于从码头随时都有专车接你。

低水位时鸟居的历史影像
低水位时鸟居的历史影像 · 2010-07-23

行程较短时,要一起比较岛内过夜的好处与额外搬一次行李的负担。可以先问广岛酒店是否接受寄存大箱子,还是必须把全部行李带上岛;寄存时间、费用、取回日期都应逐项询问。若隔天要赶早班列车,需要倒推渡轮、本州一侧码头到车站的步行、铁路接驳和候车余量。不要把最短的船程直接当作离岛所需的全部时间。

鸟居被海水包围的历史影像
鸟居被海水包围的历史影像 · 2010-07-23

自驾也不能省略最后一段的判断。岛内酒店的停车与进车安排,应在把车开上渡轮之前确认;酒店有停车说明,不代表观光地点都能开车直达。先问酒店从哪个方向进入、到达码头后如何联系,以及同行者下车与行李搬运的位置。若选择把车留在本州一侧,则把停车场到码头和回来取车的步行也算进去。驾驶导航与步行路线是两回事,不应在受限制的街道上临时寻找可以通行的捷径。

Hotel Granvia Hiroshima:重视车站连接的具体候选

Hotel Granvia Hiroshima的官方地址为广岛市南区松原町1-5,是与JR广岛站直接相连的原有酒店,官方交通页面介绍新干线口一侧的路线。它与Hotel Granvia Hiroshima South Gate是不同酒店,预订时要核对分店和地址。若到达、出发及拖行李的过程决定你的住宿选择,可以把这一家作为车站区域的具体比较对象。

广岛格兰比亚酒店外观
广岛格兰比亚酒店外观
广岛格兰比亚客房示例,不保证分配同一房间
广岛格兰比亚客房示例,不保证分配同一房间
广岛格兰比亚餐厅空间
广岛格兰比亚餐厅空间

它的便利主要体现在使用车站的日子,而不是替代宫岛交通。去宫岛仍需乘车和渡船,市区吃完晚饭也要安排回酒店。所谓车站直连,不是从任何站台到所有房间都全程无台阶的保证;若同行者需要无障碍通道,请向酒店确认会使用的检票口、入口与电梯路线。客房和餐厅照片展示的是特定空间,不保证你选择的房型、景观或餐饮权益与图片完全相同。

Miyajima Grand Hotel Arimoto:为了岛上停留而选择

Miyajima Grand Hotel Arimoto位于廿日市市宫岛町南町364,是搭船后住在岛内的候选,与广岛站周边酒店的作用不同。酒店官网介绍宫岛码头的免费接送,并提醒座位有限,要在登上渡轮时告知酒店乘船时间。接送忙碌时可能需要等候,因此不要把它理解为一下船就立即出发的私人车辆;出发前确认你抵达时的实际安排。

有本酒店外观及庭院
有本酒店外观及庭院
有本酒店接待空间
有本酒店接待空间
有本榻榻米与床铺客房示例
有本榻榻米与床铺客房示例

如果傍晚与次日早晨留在岛上的价值,足以抵消搬行李的过程,就可以进一步比较这里。应承受的取舍包括船与酒店之间的最后一段、含餐方案的抵达要求,以及第二天返回本州一侧的交通。床铺还是日式铺被、浴室形式、早餐和晚餐是否包含,都以所选客房方案为准。打算把车开上岛的人应提前联系酒店;官网也提醒岛内交通限制,以及导航可能引向实际无法通行的道路。

用两个普通旅行日检验位置

先写一个市区日:从酒店出门,参观、坐下休息、吃晚饭,再回客房。然后写一个宫岛日:酒店到实际出发码头,岛上活动,再返回同一处住宿。这是比较顺序,不是时刻表。换酒店的方案要额外加入取行李、搬到新住宿和办理入住,不能只把景点开放时间相加,就认为整天一定来得及。多人出行还应先决定疲累时是一起返回,还是在室内约定见面。

神社西回廊与反桥
神社西回廊与反桥 · 2017-03-10

和平纪念资料馆等需要慢慢参观的地方,加上宫岛较长的步行,不必硬塞进同一天。下雨时,可以减少岛上户外范围,或在确认开放和预约后与市区室内活动调换日期。带儿童或长辈时,厕所、能坐下的地方、路面和回房休息的容易程度,往往比地图上的最短距离更实用。如果潮位和神社参观决定了你的宫岛安排,可以接着读同语言的宫岛详细指南,而不用在住宿比较中重复所有潮汐条件。

一处连住还是分成两处住宿

如果只是到广岛后去一次宫岛,不必因为地图上两个地方都值得看,就自动拆成两家酒店。先把到达日和离开日圈出来:前者要处理行李与入住,后者要取行李与接下一程,真正能自由活动的时间未必等于日历上的天数。留在同一家酒店,可以减少重新打包、退房、取行李与找入口的过程;代价是宫岛那天仍要来回。分住岛上则把一部分交通换成住宿转换,是否值得应看你想留下的傍晚和清晨,而不是换酒店本身。

两个人的节奏也可能不一样。一位想在岛上多走,另一位想回房休息,住在市区时就要考虑两人是否一起离岛、在哪里碰面,以及谁负责取行李。住岛上可以让房间成为休息点,但从游览地点到客房仍有真实路程。若一人留在岛上、另一人返回广岛,请分别确认各自的交通与回房方式。不要只为移动最快的人排一张计划,再让其他人一路追赶。约定一个能坐下等候的地点,比把每分钟都排满更容易执行。

离开那天要从真正的房门倒推

最后一晚的位置,应该和下一段车票一起看。确认火车票写的出发站、出发时间后,再倒推从酒店退房到站台的路线。广岛站酒店与市中心酒店的最后一段不同,岛内酒店还多了渡轮和本州一侧接驳;宫岛口酒店虽然不用先从岛上出来,但去广岛站仍是另一段。不要把码头到码头的十分钟,直接放在酒店到新干线之间当作总缓冲。也不要认为赶不上一个公司的船,就必然能用同一张票搭另一家公司的船,票券适用条件要向实际销售方确认。

如果安排离开广岛前再上一次岛,要先决定行李放在哪里以及几点回来取。酒店愿意寄存,不等于寄存点、最后收取时间或费用对所有客人都一样。把取行李的步骤写进路线,并确认是否需要重新经过已经走过的地区。同行者带轮椅、婴儿车或大箱子时,船舶、码头与酒店三个环节的无障碍信息要分别问清楚;一个环节有电梯,并不能保证整条路没有台阶。雨天或疲累时,应允许减少一段游览,给取行李和接车保留余量。

预订前把全程接驳对齐

JR渡轮有普通日、繁忙日和年末年初等时刻表类别,所以没有指定旅行日期时,不能把一个末班船时间套用于所有行程。预订较晚的晚餐前,请重新确认公司、出发码头和当天的返程接驳。船抵达后还要下船、走路、候车,抵港时间不等于已经站上铁路站台。住本州一侧、住市区与住岛上,各自需要核对的最后一段也不一样。

比较两家酒店时,输入相同日期、成人与儿童人数、儿童年龄以及房间数。不要凭“双床房”等名称猜测最大入住人数、加床或含餐情况;请读所选方案的取消期限、税费与最终总额。入住前与退房后的寄存要分开问,并把取行李时间与下一段交通对齐。这里没有在日期和人数未确定时比较价格或空房;应选择同行者能在整趟旅行中实际使用的据点,包括每天重复的往返与晚间归程。

继续比较宫岛潮位与岛内过夜

其他住宿选择

Sheraton Grand Hiroshima Hotel

页面所列地址:12-1 Wakakusa-cho, Higashi-ku, Hiroshima, Hiroshima, Japan, 732-0053。 请在地图上对照主要行程地点和酒店地址。

客房列表中有“Club level, Guest room, 1 King, High floor”等房型名称。 房型名称仅供比较参考。请在预订页面核对入住人数、床型组合及所选日期是否有房。

Sheraton Grand Hiroshima Hotel
Sheraton Grand Hiroshima Hotel
Sheraton Grand Hiroshima Hotel
Sheraton Grand Hiroshima Hotel
Sheraton Grand Hiroshima Hotel
Sheraton Grand Hiroshima Hotel

Grandvrio Hotel Miyajima Wakura

页面所列地址:1-1-37 Miyajimaguchinishi,Hatsukaichi-city, Miyajima, Hiroshima, Japan, 739-0412。 请在地图上对照主要行程地点和酒店地址。

客房列表中有“Deluxe Twin Room - Non-Smoking”等房型名称。 房型名称仅供比较参考。请在预订页面核对入住人数、床型组合及所选日期是否有房。

Grandvrio Hotel Miyajima Wakura
Grandvrio Hotel Miyajima Wakura
Grandvrio Hotel Miyajima Wakura
Grandvrio Hotel Miyajima Wakura
Grandvrio Hotel Miyajima Wakura
Grandvrio Hotel Miyajima Wakura

官方资料与相关指南

Dive! Hiroshima · Miyajima Tourist Association · JR Miyajima Ferry · Hotel Granvia Hiroshima · Miyajima Grand Hotel Arimoto