在成都揀住宿地區,先看每日行程由哪裡開始、在哪裡結束

購物、食飯和市中心東面的晚間活動多,可先比較春熙路與IFS;行程包括成都博物館和市中心地鐵轉乘,可先看天府廣場周邊;騾馬市與文殊院一帶則是市中心北面的另一個選擇。揀好地區後,用酒店實際地址查看每日第一站、晚飯後的回程,以及酒店入口與地鐵出口之間的步行路線。

先算清楚會在成都住幾晚,再決定要不要按景點搬酒店。短途市區行程可以住同一間酒店,少搬行李、少辦一次入住。住得較久,也要先比較市區行程和出城一日遊,再查清楚當日車票列出的實際火車站。轉酒店要退房、寄存行李、移動,再到另一間酒店辦入住;地圖上兩區看似接近,不一定令旅程更省時或省力。只有第二個地址確實可以減少一段重要路程,才值得多搬一次行李。

同行者也會影響你如何理解「方便」。若有人行得較慢、需要使用輔助設備,或要在中午休息,請由車站出口一路查看到酒店真正入口。過路位置、樓梯、商場內走廊和車輛上落點,都比單看車站名稱或地圖標記實際。如果有晚歸的日子,也要標出由當晚最後一站返回酒店的路線。即使酒店位於市中心,最後一段路仍可能不適合同行的每個人。

比較春熙路、天府廣場、騾馬市和文殊院

成都中心地區住宿簡單比較
地區可考慮的行程訂房前要查
春熙路/IFS常在市中心東面購物、用餐或安排晚間活動人多時段、商場內路線和酒店入口
天府廣場博物館和市中心交通轉乘會影響行程大馬路、地下通道和實際要用的出口
騾馬市/文殊院想住在市中心北面並到寺院一帶遊覽酒店地圖位置、車站出口和晚間用餐選擇

春熙路和IFS適合列入比較,如果你會多次在市中心東面購物或用餐,或者想中途回酒店休息再出門。Niccolo Chengdu位於錦江區成都IFS三號樓,地址是紅星路三段1號。酒店表示IFS內有地鐵入口。這代表商場和地鐵相連,卻不代表每個入口到房間都有無梯級路線。拖着行李抵達前,請問清楚應由IFS哪個入口去酒店大堂、商場關門後有沒有通道可用,以及車輛在哪裏上落。商店和交通集中在同一大型建築內,可以減少部分路程,但人流和室內方向也可能較複雜。

春熙路和IFS — 夜間街景
春熙路和IFS · 拍攝於 2018-05-26

天府廣場是安排成都博物館和市中心其他行程時,容易在地圖上定位的參照點。博物館官方參觀資訊列明地址在天府廣場西面,並指引乘坐地鐵1號線或2號線到天府廣場站,使用西1北口或西1南口。這些資料是前往博物館的指引,不代表廣場附近每間酒店都最接近同一出口。大馬路和地下通道會令實際步行路線有別於地圖上的直線距離。請把酒店完整地址和博物館入口分別輸入地圖,查看全程路線再比較。

天府廣場 — 市中心廣場
天府廣場 · 拍攝於 2025-03-26

騾馬市和文殊院適合想住在最熱鬧購物街以北、但仍留在市中心的人比較。到文殊院參觀可以只是一天行程中的一站,不一定要為此搬酒店。出發前要再查開放時間和參觀規則。找酒店時,與其只看「文殊院附近」,不如核對街道地址、地圖定位、車站出口、是否要橫過大馬路,以及夜晚回酒店時附近有沒有用餐選擇。「附近」不能說明某間酒店的實際入口或夜間環境。下文的Dorsett Chengdu位於騾馬市,酒店資料也列出附近的地鐵出口。

文殊院 — 舊相片中的寺院庭院
文殊院 · 拍攝於 2007-09-02

按機場、航廈和車票列出的火車站安排交通

乘飛機到成都,先確認是雙流機場(CTU)還是天府機場(TFU),並記下航廈。兩個機場的地點和接駁方法不同。雙流機場官方交通頁面列出第二航廈地庫B2層L3通道的城際鐵路乘車點,以及成都東站、成都南站和雙流機場站等連接車站。這只能確認有鐵路接駁,不能保證航班抵達時一定有車,亦不代表可以直接到酒店。請按機票上的機場、航廈和抵達時間查看最新機場及鐵路公告,再另外規劃由抵達車站到酒店的最後一段路。

乘火車進出成都或安排市郊一日遊時,先按日期在12306查清楚實際出發站和抵達站,再揀住宿地區。「成都」這個城市名稱,不代表所有車次都使用同一個站;視乎班次和日期,可能是成都東站或成都南站。早班車、去回不同站,或者車站入口位置較遠,都可能比下午景點距離更影響酒店選擇。預留時間辦車站安檢、找月台,以及由酒店走到正確的車站入口。

地鐵路線圖可以幫你看清各區的大致連接,但不會替你計算每次轉乘、出口和拖着行李走的最後一段路。春熙路有多條地鐵線經過,天府廣場是重要轉乘站。出發前要查最新營運時間、工程、出口關閉及升降機位置。酒店名稱、最近的車站和商場不是同一個位置;請由酒店實際的地圖定位一路查看到地鐵站入口。

如果某天會到成都博物館,請把館址和住宿入口當成兩個不同目的地來看。博物館官方指引用的是天府廣場站西1出口,而你回酒店時要走的可能是另一個出口或另一條地面路線。即使酒店資料也提到天府廣場,仍要把「前往博物館」和「晚間回酒店」分開查一次。這個小小的檢查,尤其適合不想在大型路口或地下通道臨時找方向的同行者。

成都東站 — 車站大堂
成都東站 · 拍攝於 2017-12-11

出城一日遊要把來回路線安排完整:由酒店到車站、預留的候車時間、回程抵達的車站,以及晚上返回酒店的方法。把文殊院等市區行程和早班火車放進同一個日曆,便容易看到哪一天要預留更多時間。很多時候留在同一間市中心酒店,再即日往返較簡單;但如果去回程不同站,或連續數天都要很早出發,另一區住一晚或會解決實際問題。即使如此,也要把執拾行李、寄存、退房和重新入住計算在內。

如果想晚上到河邊或橋附近散步,先決定最後停留的地方,再查看如何返回酒店。夜景相片只反映拍攝當時的景象,不代表現時交通或設施開放時間。打算乘的士或網約車的話,請保存酒店的正式中文地址,並向酒店確認指定上落客位置。也要預想下雨或地鐵停駛後如何回去。這樣,「住在市中心」才會連繫到你實際的夜間回程,而不只是一個地名。

安順橋 — 夜間橫跨錦江的橋
安順橋 · 拍攝於 2026-01-23

由機場或車站到酒店門口:要比較甚麼?

只知道「到成都」不足以決定交通。成都軌道交通的18號線官方資料列出成都南站和天府機場1、2號航廈站作為連接點。雙流機場的地鐵頁面分別列出T1、T2的10號線,以及T2的19、30號線;城際鐵路資料指乘車點在T2地庫二層L3通道,停站包括成都東站、成都南站等。這些資料只確定交通網絡的起點,不代表直達酒店,亦不保證抵達時仍有班次。請按出發日期重新核對路線、入口和出口。 四川大學的機場到校區交通指引及2026年會場交通說明亦用於核對。

示例串連了雙流機場按航站樓列出的地鐵資料、營運方對太平園及主要車站的指引,以及Dorsett和成都博物館提供的車站、出口資料。

按實際抵達地點比較春熙路、騾馬市和天府廣場
抵達地點春熙路·IFS騾馬市天府廣場
天府機場 TFU路線示例: 18號線 → 火車南站 → 1號線 → 天府廣場 → 2號線 → 春熙路(C出口)
先以18號線和成都南站的連接作起點,再查當日轉乘到春熙路站C出口及IFS三號樓。Niccolo稱由C出口步行約5分鐘;這不是由機場到酒店的時間。
路線示例: 18號線 → 火車南站 → 1號線 → 騾馬市(F出口)
另查由機場交通網絡轉乘到騾馬市站的實際路線。Dorsett標示1、4號線騾馬市站F出口和西玉龍街168號,亦要確認出站後的地面路徑。
路線示例: 18號線 → 火車南站 → 1號線 → 天府廣場
查當日到天府廣場站的路線。成都博物館位於廣場西面,官方參觀指引列出1、2號線站口。選酒店時按實際地址和入口定位,不能只看地區名稱。
雙流機場 CTU路線示例: 10號線 → 太平園 → 3號線 → 春熙路(C出口)
先確認T1或T2。機場分別列出T1/T2的10號線和T2的19、30號線乘車位置。按你實際會用的路線,接續核對春熙路C出口和IFS三號樓入口。
路線示例: 10號線 → 太平園 → 3號線 → 省體育館 → 1號線 → 騾馬市(F出口)
四川大學的官方機場至華西校區路線採用10號線到太平園、轉3號線到省體育館,再轉1號線到華西壩。Dorsett標示騾馬市站在1號線、F出口;亦要確認出站後到酒店入口的地面路線。
路線示例: 10號線 → 太平園 → 3號線 → 省體育館 → 1號線 → 天府廣場
確定航廈和交通方式後,再查到天府廣場站的路線。即使安排博物館行程,也要以酒店實際地址和入口作比較。
乘火車抵達或出發路線示例: 成都東站 → 2號線 → 春熙路(C出口)
以車票上的實際站名為準,不要籠統寫作「成都站」,再查到春熙路C出口和IFS三號樓的最後一段路。
路線示例: 成都東站 → 2號線 → 天府廣場 → 1號線 → 騾馬市(F出口)
用中國鐵路12306核對乘車日期的站名,再比較到騾馬市F出口和Dorsett酒店入口的路線。酒店宣傳的成都東站車程不能代替車票上的站名。
路線示例: 成都東站 → 2號線 → 天府廣場
把車票上的成都東、南、西站等與酒店地址對照,確認途經天府廣場轉乘是否合適。若乘早班車,另查首班服務前的交通安排。

用一天行程測試住宿選擇

  • 市區晚餐:若購物和晚餐都在春熙路、IFS一帶,核對Niccolo的C出口和三號樓入口;若晚上多在市中心北面活動,再比較Dorsett的F出口。集中住一個地點可能較方便。
  • 熊貓設施一日遊:成都熊貓基地或熊貓谷的選擇和參觀細節,請看獨立的設施選擇指南。本頁只比較住宿:選定設施後,按日期查由市區住宿早上出發和晚上回程的交通。只去一天未必需要把酒店搬到設施附近。
  • 早班火車:按車票上的車站和開車時間,查前一晚由酒店到車站的路線。連同退房、行李寄存及進站口所需時間一併比較,再決定是否只換最後一晚。

營運提示:以上示例串連官方資料中的車站和轉乘資訊,並非直接核對線網圖或即時路線查詢的結果,也不代表最快路線或現行班次保證。營運方車站指引於2018年發布,18號線機場公告於2023年發布。出發當日請透過營運方最新線網圖及公告核對班次、轉乘、出口和無障礙資訊。

Niccolo Chengdu:以春熙路和IFS為住宿中心

Niccolo Chengdu位於錦江區成都IFS三號樓,地址是紅星路三段1號。酒店官方資料把位置稱為春熙路商業區,並表示IFS內有地鐵入口。如果你想在住宿附近安排購物、用餐和市中心東面的晚間活動,可以把它列入比較。房價和條款會因應日期和同行人數而變,請在以下訂房頁面查看實際商品。

如果你重視大型商場和交通連接,酒店位於IFS內值得納入考慮。拖着行李抵達前,請確認由哪個商場入口前往酒店大堂、商場關門後還有哪些通道開放,以及車輛指定上落客位置。酒店FAQ列出的網約車上落客點,是IFS三號樓3樓的正門,位於North Shamao Street;出發前請再確認當日的通行安排。去機場時要按實際機場、航廈和交通方式安排,不要把一般接駁資訊或酒店估算車程當成保證時間。

黃昏時的Niccolo Chengdu外觀和亮燈入口
黃昏時的Niccolo Chengdu外觀和亮燈入口
有高窗和接待處的Niccolo Chengdu大堂
有高窗和接待處的Niccolo Chengdu大堂
客房示例,可見雙人床、書桌和座椅;請核對實際訂房條款
客房示例,可見雙人床、書桌和座椅;請核對實際訂房條款

圖片分別展示建築、公共空間和客房示例,不能確認你訂到的房間布局、景觀、床數或入住人數。請在指定日期的訂房商品核對完整房型名稱、房間數、入住人數、床鋪說明、早餐和取消期限。若行程會在IFS和春熙路附近停留較久,住在大型商場內可能方便;若你想住在安靜小街,或大部分日子都要去市中心東面以外的地方,這個位置和價錢未必能縮短行程。

Dorsett Chengdu:住在購物區北面的騾馬市

Dorsett Chengdu的官方地址是青羊區西玉龍街168號。酒店表示位於歷史悠久的騾馬市,並列出地鐵1號線和4號線騾馬市站F出口作附近交通。如果你想住在市中心北面,而不是IFS大型商場內,可以把它和Niccolo比較。Agoda商品名稱有「Chunxi Road」,但核實後的地址在騾馬市西玉龍街。請按地址和地圖定位比較,不要把OTA的廣泛地區標籤當成酒店緊鄰春熙路站或IFS的證據。

酒店官方交通資訊列出騾馬市站和F出口;如果拖着行李,或同行者需要較少樓梯的路線,也要查看出站後到酒店入口的地面路線。酒店頁面所列的駕車時間會因交通和時段改變,不能保證趕上班機或火車。請核對實際機場和航廈、車票上的車站及出發時間,以及要前往的正確車站入口。

夜間的Dorsett Chengdu酒店外觀
夜間的Dorsett Chengdu酒店外觀
Dorsett Chengdu酒店大堂
Dorsett Chengdu酒店大堂
Dorsett Chengdu雙床房示例;請核對實際訂房條款
Dorsett Chengdu雙床房示例;請核對實際訂房條款

三張相片展示酒店外觀、大堂和雙床客房示例,不能保證你所選房間的景觀、床型或入住人數。如果行程包括騾馬市、文殊院和市中心北面,並且想考慮酒店所述的地鐵接駁,可以比較Dorsett。若你常在春熙路和IFS逗留至深夜,先在地圖查看每晚回程,再判斷是否適合每天往返。想住在較安靜的地區,也要查看晚歸時附近有甚麼用餐選擇。Agoda的「Chunxi Road」標籤不能代替地址和最後一段路的核對。

決定是否需要轉酒店

如果大部分行程都在市中心,只安排一天出城,住同一間酒店可以減少執拾行李和重新入住。經常購物或用餐可先比較春熙路和IFS;重視博物館和市中心轉乘可查看天府廣場;想住在市中心北面則比較騾馬市或文殊院。這不是固定排名,而是把實際行程放到地圖上的起點。請計算真正會去的地方、每日回酒店的時間,以及中途是否需要休息。

只有第二個酒店地址能縮短一段重要路程,才考慮搬酒店。轉酒店日可能要退房、寄存行李、移動和等候新房間,有時比轉乘地鐵更費力。有早班火車的話,先查車票上的車站和出發時間,再看在車站附近住一晚能否解決實際問題。也要想想最後一晚想在哪區度過。住宿地點要方便抵達和離開,不只配合旅程中間的景點。

揀成都哪個景點或設施遊覽,是另一個與全程住宿地點不同的問題。如果你正在比較成都大熊貓繁育研究基地和熊貓谷,請看另一篇專門討論設施選擇的文章。本文不比較園區或觀賞動物的情況,只分析已選定的景點如何影響由市區酒店出發和返回的路線。

閱讀成都大熊貓繁育研究基地和熊貓谷的設施選擇指南

訂房前核對五件事

Away Chapter已核對 0/5

未有旅遊日期、入住人數和房間數,就不能預先確認房價或是否有房。請打開符合日期的訂房商品,查看稅項和費用、退款安排、早餐和床鋪說明。酒店名稱和地區即使吻合,實際訂到的客房條款仍可能與預期不同。

其他住宿選擇

Grand ParcVue Hotel Residence Chengdu

頁面所列地址:No.111, Zhihui Street, Jinjiang District, Tianfu Square, Chengdu, China, 610016。 請在地圖上對照主要行程地點與酒店地址。

客房清單包括「3 Bedroom Suite」等名稱。 客房名稱只供比較參考。請在訂房頁面確認入住人數、床位配置,以及所選日期是否有空房。

Grand ParcVue Hotel Residence Chengdu
Grand ParcVue Hotel Residence Chengdu
Grand ParcVue Hotel Residence Chengdu
Grand ParcVue Hotel Residence Chengdu
Grand ParcVue Hotel Residence Chengdu
Grand ParcVue Hotel Residence Chengdu

Ascott Raffles City Chengdu

頁面所列地址:No.3 Section 4,South Renmin Road, Jiuyan Bridge Bar Street Commercial Area, Chengdu, China, 610041。 請在地圖上對照主要行程地點與酒店地址。

客房清單包括「2-Bedroom Deluxe」等名稱。 客房名稱只供比較參考。請在訂房頁面確認入住人數、床位配置,以及所選日期是否有空房。

Ascott Raffles City Chengdu
Ascott Raffles City Chengdu
Ascott Raffles City Chengdu
Ascott Raffles City Chengdu
Ascott Raffles City Chengdu
Ascott Raffles City Chengdu

官方地點和交通資訊