二人で入れる湯を先に選ぶ
城崎温泉で二人一緒に湯につかりたいなら、宿の名前を比べる前に、どの浴場を使うのかを決めておきましょう。候補は、客室にある専用の露天風呂、時間を予約して利用する貸切風呂、温泉街の外湯です。それぞれ利用できる人や湯の種類が異なります。客室で気兼ねなく過ごしたいのか、温泉水に二人で入ることを優先するのかで、予約する部屋も変わります。
客室に浴槽があることと、温泉に入れることは同じではありません。城崎温泉の公式観光案内によると、宿の客室にある専用浴槽では通常の加熱した湯を使います。木の浴槽や窓の外の景色が写真に写っていても、温泉水とは限りません。客室名に「露天風呂」とあっても、温泉かどうか、浴槽がどの部屋に付くのかは、予約する客室の商品説明で確認してください。
温泉街の外湯は男女別です。二人で同じ浴場に入る施設ではないため、外湯を選ぶなら、それぞれ入浴したあとに合流する場所も決めておきましょう。二人で同じ湯に入ることが旅の中心なら、宿泊者向けの貸切風呂を候補にします。部屋の浴槽だけでよいのか、温泉水の貸切風呂も必要なのかを先に話し合うと、部屋代と別料金の整理がしやすくなります。
刺青がある場合は、外湯の案内を宿の客室風呂や大浴場、貸切スパにそのまま当てはめないでください。施設ごとに規則が異なることがあります。利用したい浴場名を伝えて、宿に個別の条件を確認するのが確実です。
| 選択肢 | 向いている過ごし方 | 予約時に確認すること |
|---|---|---|
| 客室の専用風呂 | 部屋で休みながら入浴したい | 湯の種類、浴槽と洗い場、対象の客室 |
| 宿泊者向け貸切風呂 | 決めた時間に二人で利用したい | 予約確定、別料金、利用する宿と移動 |
| 温泉街の外湯 | 散策と入浴を組み合わせたい | 男女別、休業・定休日、合流場所 |
本館の貸切風呂は別の宿へ移動
西村屋本館と西村屋ホテル招月庭は、同じ西村屋の名を持つ別の宿です。本館は城崎町湯島469、招月庭は城崎町湯島1016-2にあります。予約画面に「Nishimuraya」とだけ表示される場合は、Honkan（本館）かHotel Shogetsutei（招月庭）かまで確かめてください。住所と客室の内容が違うので、予約する宿、泊まる部屋、利用したい浴場を同じ施設のものとして確認する必要があります。
本館の公式案内では、宿泊者は姉妹館の招月庭にあるプライベート温泉スパを予約できます。これは本館の客室内にある浴槽ではありません。利用には宿泊とは別の料金と事前予約が必要で、希望日に利用できるとは限りません。本館から招月庭へ移動する時間も見込んでください。宿は両館間の送迎を案内していますが、希望する時間に車が運行するかは宿へ相談し、往復の方法を決めておきましょう。
招月庭の貸切スパは、本館または招月庭の宿泊者が予約して利用します。客室を予約しただけでは、貸切風呂の時間まで確保されません。公式案内にある基本の利用時間は70分で、利用開始時刻も決められています。旅行日が決まったら、希望する時刻の空き、最新の料金、宿泊プランに含まれるかを宿に確認し、浴場の予約が取れたことを別に確認してください。宿泊と貸切風呂の予約は、それぞれ成立したかを分けて確かめる必要があります。
夕食付きのプランでは、食事の開始時刻も合わせて確認しましょう。列車が遅い時間に着く日や、駅から宿へ移動する時間が長い日は、貸切風呂と夕食を同じ時間帯に詰め込むと休む余裕がなくなります。列車の到着、チェックイン、浴場の開始時刻、夕食の順に書き出してみてください。準備や移動に余裕がない場合は、貸切風呂を翌朝にできるか相談するか、外湯めぐりを減らすのが現実的です。
温泉街の散策と客室での休憩なら西村屋本館
西村屋本館は、温泉街を歩いたあとに宿の部屋で休む時間を取りたい人が比較する候補です。公式アクセス案内では、城崎温泉駅から徒歩約15分とされています。大きな荷物がある日や雨の日は、この徒歩時間だけで移動の負担を判断せず、到着する列車に合わせた送迎があるかを先に問い合わせてください。駅前にある宿ではないため、到着後の移動を予定に入れておきましょう。
客室の露天風呂を希望する場合は、客室露天風呂付きと明記された客室プランを選びます。本館には複数の客室タイプがあり、すべての部屋に同じ浴槽や寝具があるわけではありません。宿の写真一枚から、予約する客室の浴槽や間取りまで決めつけないようにしましょう。客室風呂で過ごす便利さを優先するのか、貸切温泉を利用するため客室は寝具や休憩場所を基準に選ぶのか、二人で先に決めておくと比較しやすくなります。
客室の浴槽の大きさ、出入りのしやすさ、体を洗う場所が浴槽と分かれているかは、客室名だけではわかりません。希望する客室名を宿に伝えて、二人で利用する際の浴槽と洗い場の配置を確認してください。畳に布団を敷く部屋かベッドの部屋かも、写真ではなく予約対象の客室情報で見分けます。階段や段差が気になる場合は、客室までの移動についても問い合わせておきましょう。掲載写真は、予約する部屋の眺めや設備をすべて保証するものではありません。
本館から貸切温泉スパを利用するには、別の招月庭へ移動する手間がかかります。一方、客室で休み、近くの外湯や温泉街へ出かける過ごし方を考えているなら、本館の場所が選択肢に合うことがあります。公式案内では、10歳未満は本館に宿泊できません。今回は成人二人の旅行を想定していますが、子どもを含む同行者がいる場合は、年齢条件を予約前に改めて確かめてください。
本館の住所・送迎・宿泊年齢の案内（新しいタブで開く） · 本館の客室タイプ（新しいタブで開く）
Agodaで本館の宿泊日・人数別料金を確認（新しいタブで開く） · Trip.comで本館の客室条件を確認（新しいタブで開く）
貸切スパを宿の中で利用するなら招月庭
西村屋ホテル招月庭は、貸切温泉スパのある宿に泊まりたい場合に比べる候補です。本館から浴場のある場所へ往復する移動を減らせます。ただし、同じ宿の中にある施設でも、希望する湯と時刻は別に予約する必要があります。客室だけを予約しておき、到着後に好きな時間に使えると考えるのではなく、宿泊と貸切風呂の条件をあわせて相談してください。
公式の客室案内には和室、洋室、和洋室などがあります。畳の上に布団を敷く部屋がよいか、旅行中もベッドで休みたいかで、見る客室が変わります。「山側」や「和洋室」といった客室名だけでは、専用の露天風呂が付くとは限りません。貸切スパを別に予約するなら、まず寝具と部屋での過ごし方を決め、客室風呂が必要な場合だけその条件が明記されたプランを探します。
温泉街を歩いたあとの帰り道は、招月庭を選ぶときに確認しておきたい点です。本館とは住所が異なるため、二つの宿を同じ位置として移動時間を考えないでください。駅との送迎や温泉街から宿へ戻る方法、利用できる時刻を宿に問い合わせましょう。外湯を何か所も回るより、宿の中で入浴、食事、休憩をまとめる旅程なら、貸切スパのある場所を拠点にする利点を生かしやすくなります。
招月庭の公式案内（新しいタブで開く） · 客室タイプ（新しいタブで開く） · 送迎とアクセス（新しいタブで開く）
Agodaで招月庭の宿泊日・人数別料金を確認（新しいタブで開く） · Trip.comで招月庭の客室条件を確認（新しいタブで開く）
外湯は一か所と短い散策から
貸切風呂の予約が取れたら、外湯をすべて回ることを目標にしなくてもかまいません。チェックイン後に休んでから近くの一か所へ出かけるか、夕食のあとに川沿いを少し歩く程度でも予定を組めます。外湯では男女別に入浴するため、二人が出てくる時間が違うこともあります。待ち合わせ場所を決めておき、雨や寒さが強い日は宿の中で合流する方法も考えておきましょう。
掲載した温泉街の写真は、実際に訪れる日の天候や景色を示すものではありません。川沿いの代表写真は2026年2月、鯉のぼりが写った温泉街の写真は2019年5月に撮影されています。秋に同じ雪景色や飾りが見られるという意味ではなく、川と建物、散策路の位置関係をつかむための写真として見てください。服装や路面の様子は、旅行日が近づいてから天気予報で確認します。
外湯は名前だけ決めて出かけると、休業日に当たることがあります。2026年10月18日に確認した観光案内では、鴻の湯は2026年5月11日から10月30日まで工事のため休業と案内され、さとの湯も長期休業中です。ほかの外湯にも定休日があるため、旅行日が決まったら訪問する浴場の公式案内をもう一度確認してください。外湯が七か所あるという紹介は、七か所すべてがその日に営業するという意味ではありません。
入浴時の規則は、外湯、宿の大浴場、客室の浴槽、貸切スパを分けて確認します。観光案内にある外湯の刺青に関する説明を、宿のすべての浴場に当てはめることはできません。刺青の条件を確認したいときは、利用する施設名を伝えて宿に問い合わせてください。長く入ることを目的にせず、各施設の利用規則と自分の体調に合わせて入浴するのがよいでしょう。
一泊なら到着後の予定に余白をつくる
初日は、列車を降りてから宿に着くまでの時間を見込んでください。駅に着いてすぐ入浴へ向かうのではなく、予約した宿の所在地を確かめ、チェックインして荷物を置いてから、貸切風呂と食事の時刻に合わせて午後の予定を考えます。本館に泊まって招月庭の貸切スパへ行く場合は、二つの宿の間の往復も必要です。外湯を何か所も回る予定を重ねると、部屋で休む時間がなくなりやすくなります。
列車の時刻は、出発する都市と旅行日を決めてから調べます。宿のアクセスページにある都市間の所要時間は、家や空港から乗車駅へ移動する時間、駅での待ち時間、到着後の送迎までを含むものではありません。到着が遅くなる場合は、夕食を受けられる最終到着時刻を宿に先に尋ねましょう。夕食付きプランを予約しただけでは、何時に着いても食事ができるとは限りません。
二日目は、朝食、チェックアウト、帰りの列車を先に置き、その間に短い散策を加えます。温泉たまごなどの軽食に興味があれば、店が営業する日に立ち寄る予定を考えてください。写真のたまごは2026年2月にChayaで撮影されたもので、現在の販売状況や体験予約を示すものではありません。貸切風呂を朝に予約した場合は、入浴後に身支度をして荷物をまとめる時間も残しておきましょう。
雨や雪の日は、写真に写った通りの距離を歩くことにこだわらなくても大丈夫です。歩き慣れた靴を用意し、宿の送迎を利用できるか確認しておきます。外出を減らして部屋で休む時間を増やしても、二人で一緒に入浴するという旅の目的は変わりません。外湯を訪れた数や写真を撮った場所の数で、一泊の満足度を決める必要はありません。
支払い前に二人で確認すること
客室で好きな時に入浴できる便利さと、時刻を決めて温泉水の貸切風呂を利用することの、どちらを優先するかを決めます。前者なら客室の浴槽と湯の種類、予約する部屋の設備を確認します。後者なら、貸切風呂の予約時刻、料金、利用する宿を確認してください。両方を希望する場合は、客室料金と貸切風呂の料金を別々に見て、合計の条件で比べます。同じ西村屋の名前でも、本館と招月庭は別の場所です。
料金や空室は同じ旅行日、人数、食事、寝具、キャンセル条件にそろえて比較します。日付が決まっていない段階で、どちらが安いか、部屋が残っているかは判断できません。客室に浴槽があることと、希望時刻に貸切風呂を使えることは別の確認事項です。それぞれ宿から回答を得てから支払いに進むと、予約後に旅程を組み直す可能性を抑えられます。
予約する前に、宿の名称と住所、実際の客室タイプ、寝具、浴槽の湯、貸切風呂の予約時間と料金を一つずつ確認してください。本館から招月庭へ行く場合は、送迎の時刻や移動方法を決め、夕食と列車の時間にも余裕があるか見直します。予約サイトで表示される客室の写真や名称が、希望する浴槽や寝具を含むかも確認しましょう。疑問が残る場合は、支払う前に宿へ問い合わせて回答を確かめてください。
チェックした項目はこのブラウザにのみ保存されます。
一般写真は撮影当時の景色を示しており、現在の天候や施設の営業状況を保証しません。写真は縦横比を保って縮小・変換し、切り抜いていません。一般写真には撮影者とライセンスを表示しています。