Interlaken ou Grindelwald : choisir sa base selon trains et saison

Comptez les journées qui commencent en montagne

Les deux localités se trouvent sur la même ligne, le Berner Oberland-Bahn (BOB) : depuis l’une, on rejoint l’autre. Ce qui change, c’est le trajet que vous répétez chaque matin et chaque soir. L’office du tourisme de la région de la Jungfrau indique 29 minutes d’Interlaken Ost à Grindelwald Terminal, puis cinq minutes de plus jusqu’au terminus du village. Si trois ou quatre de vos journées en montagne commencent à Grindelwald, cet aller-retour s’additionne vite. Si un jour vous allez à Grindelwald, le lendemain à Lauterbrunnen et un autre jour sur les lacs, Interlaken se trouve avant la bifurcation et chaque journée s’organise plus simplement.

Comptez à part les jours d’arrivée et de départ. Les Jungfraubahnen indiquent que les trains vers les aéroports et vers Berne circulent toutes les demi-heures. Si vous descendez d’un train grandes lignes en soirée, ou devez partir tôt pour l’aéroport le dernier matin, un hôtel près d’Interlaken Ost vous épargne une correspondance par rapport à un village de montagne. Si vous prévoyez de déplacer une journée en montagne à cause de la météo, un point de départ qui dessert les deux vallées facilite aussi le changement de programme.

Faites défiler horizontalement pour voir tout le tableau

À Interlaken Ost, montez à l’arrière du train

Le détail que beaucoup de voyageurs manquent, c’est la partie du train où monter. Les trains BOB au départ d’Interlaken Ost se séparent à Zweilütschinen. L’office du tourisme conseille aux voyageurs pour Grindelwald de s’installer à l’arrière, et à ceux pour Lauterbrunnen de s’installer à l’avant. Si vous montez à l’avant et restez assis, vous arriverez à Lauterbrunnen : regardez les indications sur le quai et sur l’extérieur des voitures. Les Jungfraubahnen décrivent le même fonctionnement : en règle générale, deux trains circulent accouplés jusqu’à Zweilütschinen et y sont séparés.

Sur leur page consacrée à First, les Jungfraubahnen indiquent un BOB toutes les 30 minutes d’Interlaken Ost à Grindelwald. Lauterbrunnen est à 20 minutes d’Interlaken Ost selon l’office du tourisme. Grindelwald compte trois gares : Terminal, Grund et la gare du village (Dorf). Grund se trouve dans la vallée sous le village et c’est aussi de là que partent des trains vers la Kleine Scheidegg. Quand un hôtel se dit « près de la gare de Grindelwald », vérifiez de laquelle des trois il s’agit. Dans cet article, la gare du village de Grindelwald désigne le terminus du BOB.

Jungfraujoch et First partent de gares différentes

L’excursion au Jungfraujoch commence à Grindelwald Terminal. Les Jungfraubahnen indiquent 45 minutes du Terminal au Jungfraujoch : 15 minutes en télécabine Eiger Express jusqu’à l’Eigergletscher et 26 minutes sur le chemin de fer de la Jungfrau ; l’exploitant mentionne aussi un arrêt de 5 minutes en route, à environ 3 160 m. Le trajet complet depuis Interlaken Ost via l’Eiger Express est annoncé à 1 h 30. L’exploitant recommande vivement une réservation de place payante par beau temps : si vous comptez caler votre journée au Jungfraujoch sur la meilleure prévision, vérifiez en même temps les conditions de réservation.

C’est là que l’emplacement exact d’un hôtel à Grindelwald compte. Le Terminal se trouve un arrêt avant le terminus du village. Si vous dormez au village, vous reprenez le BOB un arrêt en arrière pour rejoindre l’Eiger Express. Si vous venez d’Interlaken, il suffit de descendre au Terminal. Le téléphérique de First fonctionne à l’inverse : il part du centre du village. Les Jungfraubahnen conseillent aux visiteurs de First de ne pas descendre au Terminal mais de continuer un arrêt, puis de marcher environ 10 minutes (la page des gares indique 8) jusqu’à la station inférieure, d’où First est à 25 minutes en télécabine.

Dormir à Grindelwald ne rapproche donc pas automatiquement de tout. Si vous montez plusieurs fois à First ou souhaitez passer vos soirées au village, un hôtel près de la gare du village est pratique. Si votre seule excursion côté Grindelwald est une journée au Jungfraujoch, les 29 minutes de train entre Interlaken et le Terminal peuvent demander moins d’effort que de déplacer vos bagages vers un second hôtel.

Si des lignes ferment pour révision, l’option Grindelwald s’affaiblit

Les lignes de montagne ne fonctionnent pas de la même manière toute l’année. Dans un communiqué de 2021, les Jungfraubahnen ont expliqué qu’elles utilisaient la période entre la fin des vacances d’automne et le début de la saison d’hiver pour les révisions et les travaux, ce qui entraînait des fermetures de lignes et des interruptions de service. Ce communiqué en donne un exemple : pendant l’arrêt de l’Eiger Express pour révision du 1er au 5 novembre, les voyageurs étaient orientés depuis Grindelwald et Grindelwald Grund vers le Wengernalpbahn via la Kleine Scheidegg, et pendant la fermeture du Wengernalpbahn côté Grindelwald du 18 au 29 octobre, vers l’Eiger Express. L’existence d’une alternative varie d’une année à l’autre.

Lorsque nous avons consulté la page de la gare de Grindelwald Terminal les 11 et 12 novembre 2026, elle affichait « Fermé — ouvre le 21.11.2026 à 07h30 », sans indiquer de raison. Tant que le Terminal est fermé, vous ne pouvez pas y prendre l’Eiger Express, à un arrêt du village, et une base au village de Grindelwald perd son raccourci vers le Jungfraujoch, alors qu’une base à Interlaken permet plus facilement de reporter la journée côté Lauterbrunnen ou sur les lacs. Nous n’avons pas pu confirmer par une source officielle les dates de révision des autres lignes : vérifiez l’état des gares et des lignes pour vos propres dates avant de partir.

L’été et l’hiver changent aussi la donne. Le site des Jungfraubahnen indique que l’Unlimited Jungfrau Summer Pass est valable du 3 avril au 29 novembre 2026 et que le First Adventure Package est proposé du 13 avril au 25 octobre 2026. Certaines activités, comme le First Flyer, sont signalées comme disponibles aussi en hiver, mais si votre raison de dormir à Grindelwald est une offre uniquement estivale, elle perd de sa force lors d’un voyage d’hiver. Si vous venez pour skier ou faire des randonnées hivernales, vérifiez séparément l’exploitation de la saison.

Bagages et repas : partez du jour du départ

Que vous gardiez une seule base ou partagiez le séjour, la journée la plus difficile est celle où vous déménagez avec vos bagages. Les Jungfraubahnen indiquent 101 grandes et 36 petites consignes à Interlaken Ost, mais seulement 20 petites à la gare du village de Grindelwald et 11 petites à Grindelwald Grund. Grindelwald Terminal dispose d’un espace pour les skis et de petites et grandes consignes. Si vous voulez déposer une grosse valise après avoir libéré la chambre et monter quand même en montagne, Interlaken Ost offre nettement plus de place. Le nombre de consignes décrit une capacité, pas la disponibilité du jour.

Si vous changez d’hôtel, vous pouvez envisager le service bagages des CFF (SBB). Les Jungfraubahnen décrivent un service qui récupère les bagages à n’importe quelle adresse en Suisse et au Liechtenstein et les livre le lendemain dans des hôtels sélectionnés, et l’office du tourisme indique que l’on peut envoyer ses bagages de l’aéroport ou d’une gare jusqu’à l’hôtel. La livraison se faisant le lendemain, elle ne convient pas aux affaires dont vous avez besoin le soir même. Nous n’avons pas pu lire la page des CFF pour confirmer les tarifs, les heures limites ou les hôtels desservis : demandez à votre hôtel s’il en fait partie avant de compter dessus.

Organisez les repas en deux temps, en montagne et près de l’hôtel. Les Jungfraubahnen mentionnent au Jungfraujoch un restaurant en libre-service, un restaurant à la carte et un self-service indien : le déjeuner peut donc se prendre là-haut. Le dîner dépend de la base. L’hôtel de Grindelwald présenté plus bas indique que ses restaurants sont ouverts toute la journée, tous les jours ; l’hôtel d’Interlaken décrit un buffet de petit-déjeuner et une réception assurée de 7 h à 21 h. Si vous arrivez tard, réglez à l’avance les modalités d’arrivée.

Base à Interlaken Ost : Hotel Du Lac

Hotel Du Lac est un hôtel de 35 chambres situé Höheweg 225, 3800 Interlaken. Son site officiel le décrit à une minute à pied de la gare d’Interlaken Ost et juste à côté des bateaux du lac de Brienz. Il convient à un séjour qui combine Grindelwald, Lauterbrunnen et les lacs, et aux voyageurs qui veulent des transferts courts les jours d’arrivée et de départ.

L’hôtel se trouve au bord de l’Aar et mentionne une bagagerie et un buffet de petit-déjeuner continental suisse. Ses chambres sont présentées en deux groupes : des chambres orientées sud avec vue sur les Alpes bernoises et la gare d’Interlaken Ost, et des chambres calmes donnant sur la rivière. Si vous préférez ne pas donner sur la gare et les trains, vérifiez le type de chambre à la réservation. La station inférieure du Harderbahn, qui monte au Harder Kulm en dix minutes, est elle aussi proche d’Interlaken Ost et offre une courte sortie pour une journée sans grande montagne. Vérifiez ses horaires pour votre date.

Il y a des contreparties. Avec beaucoup de journées en montagne côté Grindelwald, vous prendrez le BOB chaque matin, et comme la réception ferme à 21 h, une arrivée par un train tardif doit être annoncée à l’avance. Si vous voyagez avec des enfants, vérifiez sur l’écran de réservation leur âge, les suppléments éventuels pour personne supplémentaire et la disposition des lits. Cet article ne repose sur aucune date ni taille de groupe précise : il n’indique donc ni prix ni capacité de chambre.

Base au village de Grindelwald : Derby Swiss Quality Hotel

Derby Swiss Quality Hotel se trouve Dorfstrasse 75, 3818 Grindelwald. Son site officiel le situe au centre du village, au terminus de la ligne à voie étroite du BOB. Pour un séjour avec plusieurs montées à First, ou de nombreuses matinées au départ de Grindelwald, c’est une base où l’on entre directement en descendant du train.

L’hôtel indique que ses restaurants sont ouverts toute la journée, tous les jours, et présente une cave à fondue ouverte uniquement en hiver. Au retour de la montagne, vous avez la possibilité de dîner à l’hôtel sans nouveau trajet ; vérifiez le jour même les horaires réels et s’il faut réserver. Le site mentionne aussi des chambres Comfort-Plus plus spacieuses pour les familles, mais la capacité réelle et le nombre de lits doivent être vérifiés dans les conditions de chambre pour vos dates.

Les inconvénients sont clairs. L’Eiger Express vers le Jungfraujoch part du Terminal, un arrêt en arrière : il faut donc d’abord reprendre le BOB dans l’autre sens, et les journées côté Lauterbrunnen demandent une correspondance à Zweilütschinen. Si le Terminal ou d’autres lignes de montagne sont fermés pendant votre séjour, l’avantage de dormir au village diminue. La gare du village de Grindelwald ne compte que 20 petites consignes : demandez à l’hôtel à l’avance s’il peut garder vos bagages le jour du départ.

À vérifier dans cet ordre avant de réserver

D’abord, notez chaque journée en montagne et la direction dans laquelle elle commence. Si plus de la moitié partent côté Grindelwald et qu’aucune ligne n’est fermée pour révision à vos dates, le village de Grindelwald est le choix par défaut. Si les directions se mélangent, ou si l’arrivée et le départ sont serrés, le secteur d’Interlaken Ost est le choix par défaut. Si vous partagez le séjour entre les deux, changez d’hôtel un jour sans montagne, ou vérifiez à l’avance les conditions du service de livraison des bagages le lendemain.

Ensuite, vérifiez l’exploitation pour vos dates. Grindelwald Terminal, l’Eiger Express et le téléphérique de First peuvent connaître des périodes de fermeture selon la date. Si vous montez au Jungfraujoch un jour de beau temps, regardez aussi les conditions de réservation des places. Enfin, confirmez sur l’écran de réservation et dans les informations de l’hôtel les horaires de la réception, la bagagerie, les tarifs selon l’âge des enfants et la disposition des lits.

Si vous envisagez aussi une nuit de novembre sur une autre montagne suisse, notre article sur Rigi Kaltbad en novembre applique la même méthode, en partant des dates, aux fermetures de l’hôtel et du spa et à une base en ville à Lucerne.