Canonical: https://awaychapter.com/zh-hk/nature/spain/tenerife/teide-permit-and-stay/
Language: zh-HK
Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes
Description: 泰德峰纜車只到上站，PNT 10 登頂另需許可。本文整理停駛和步道封閉的分別，並比較公園內的 Parador 與 Santa Cruz 市區連住的 NH Tenerife。
Author: Away Chapter Content Team
Published: 2026-10-26
Updated: 2026-11-05

# 泰德峰纜車票可以直達山頂嗎？

泰德峰纜車只到上站，PNT 10 登頂另需許可。本文整理停駛和步道封閉的分別，並比較公園內的 Parador 與 Santa Cruz 市區連住的 NH Tenerife。

本文包含聯盟推廣連結。

Away Chapter Content Team 整理

旅客

成人同行 · 上站觀景或登頂

日數

纜車及 PNT 10 分開預約

交通

公園留宿一晚或市區連住

資料核對日期

2026.10.26

更新日期

2026.11.05

## 先揀適合行程的住宿

請一併確認天氣欠佳或停駛時的替代路線。 先比較相片和位置，再到下文確認交通安排及訂房條件。

1. ![岩壁下的 Parador 酒店外觀](<https://awaychapter.com/assets/delivery/89c511c87664d1e047e8.webp>)

   ### Parador de Las Cañadas del Teide

   

   Parador de Las Cañadas del Teide 位於 TF-21 第 46 公里附近、La Orotava 38300，酒店在國家公園內。想在山區多留一點時間、避免傍晚趕回市區的伴侶或成人同行旅客，可以把它列入比較。預訂這間酒店不會自動附送泰德峰纜車票，也不包括 PNT 10 登頂許可。

   

   [查看客房及房價](<https://www.agoda.com/zh-hk/parador-de-las-canadas-del-teide/hotel/tenerife-es.html?cid=1977583>)[閱讀內文比較](<https://awaychapter.com/zh-hk/nature/spain/tenerife/teide-permit-and-stay/#parador>)
2. ![位於街角的 NH Tenerife 外觀](<https://awaychapter.com/assets/delivery/6d865ab5f9f4a3a9c1ae.webp>)

   ### NH Tenerife

   

   NH Tenerife 位於 Santa Cruz 市中心，Candelaria 街與 Doctor Allart 街交界，門牌 3 號，郵區 38003。想留在市區餐廳和步行路線附近，另外安排一天開車到泰德峰，可以比較這間酒店。連住可免去搬行李和轉酒店；代價是上山日要來回市區，必須預留實際車程和回程時間。

   

   [查看客房及房價](<https://www.agoda.com/zh-hk/nh-tenerife/hotel/tenerife-es.html?cid=1977583>)[閱讀內文比較](<https://awaychapter.com/zh-hk/nature/spain/tenerife/teide-permit-and-stay/#nh>)
3. ![Puerto Palace](<https://awaychapter.com/assets/delivery/a74a43204af798d77189.webp>)

   ### Puerto Palace

   

   如打算以Puerto de la Cruz為住宿地點，可以比較這間酒店。 請一併確認天氣欠佳或停駛時的替代路線。

   

   [查看客房及房價](<https://www.agoda.com/accom/property?propertyId=13830059&cid=1977583>)[閱讀內文比較](<https://awaychapter.com/zh-hk/nature/spain/tenerife/teide-permit-and-stay/#hotel-additional-13830059>)
4. ![Hotel Vincci Seleccion La Plantacion del Sur](<https://awaychapter.com/assets/delivery/631b0e32ef272dbc470e.webp>)

   ### Hotel Vincci Seleccion La Plantacion del Sur

   

   如打算以Costa Adeje為住宿地點，可以比較這間酒店。 請一併確認天氣欠佳或停駛時的替代路線。

   

   [查看客房及房價](<https://www.agoda.com/accom/property?propertyId=178095&cid=1977583>)[閱讀內文比較](<https://awaychapter.com/zh-hk/nature/spain/tenerife/teide-permit-and-stay/#hotel-additional-178095>)

訂房前要確認

- 請一併確認天氣欠佳或停駛時的替代路線。

![從泰德峰高處俯瞰火山口和纜車上站](<https://awaychapter.com/assets/delivery/003d8759a48a11fd4f50.webp>)

從泰德峰俯瞰火山口和纜車上站，2021 年拍攝。

## 纜車只送到上站，行山登頂要另行申請

泰德峰纜車來回票的終點是 La Rambleta 上站，不是山頂。從上站再沿 PNT 10 Telesforo Bravo 步道往峰頂行，需要預先辦妥另一張許可。只在上站一帶看景，和繼續行上山頂，是兩種不同的活動；預約、裝備和當日安排都要分開計劃。

[纜車營運方](<https://www.volcanoteide.com/en/volcano_teide/teide_cable_car/teide_cable_car>)亦列出乘搭限制：未滿3歲的小童、孕婦及有心臟病的人士不可乘搭。身體或行動功能受限制的人士亦不能乘纜車上山，因為營運方無法確保緊急疏散安全。乘搭時須穿包腳的登山鞋或運動鞋，鞋底要有良好抓地力及防滑。一般在上站最多逗留1小時；持有登頂許可的人士只有在步道開放時，才可逗留最多2小時。

即使已經有登頂許可，也不代表纜車有位，或當日一定開車。許可只適用於批出的日期和時段，與纜車的營運狀態各自獨立。大風或技術故障會令纜車停駛；公園管理部門也可能在纜車照常行駛時封閉步道。把兩項預約放在同一天仍未足夠，出發前要再看實際開放和交通情況。

住在哪裏，會影響一天從哪裏開始。想留在國家公園附近多一點時間，翌日不用一早從市區上山，可以考慮比較公園內的 Parador de Las Cañadas del Teide。若想留在 Santa Cruz 市區連住，將市內活動和上山一日遊分開，NH Tenerife 是另一個選擇。住山上只會改變出發位置，不會代替登頂許可，也不能保證天氣晴朗。

## 先決定只看上站，還是預約步道到山頂

纜車下站、La Rambleta 上站和泰德峰頂是三個不同位置。營運商列出的 La Rambleta 海拔是 3,555 米。國家公園的 PNT 10 資料則標示，步道約 0.69 公里，難度高，從上站接駁到峰頂。路程短不等於平路或輕鬆散步；公園列出的 45 分鐘只是步道時間參考，並非上落山來回總時間，也沒有計算排隊、乘纜車、休息和返回上站的時間。

| 想做的行程 | 應分開核對的項目 |
| --- | --- |
| 乘纜車來回，在上站附近觀景 | 營運商纜車票、當日班次、上站周邊開放狀態 |
| 行 PNT 10 步道登上峰頂 | 步道許可、上山到 La Rambleta 的交通、步道開放及裝備要求 |
| 在國家公園內留宿 | 酒店訂房、道路通行情況、用餐及接駁安排 |

如果這趟旅程以登頂為目標，先到 Tenerife ON 查看 PNT 10 在計劃日期的條件和可選時段，再找配合該時段的纜車來回票。步道許可的時間和乘纜車上山的時間不是同一件事；若把兩者訂在同一時間，你便沒有預留上到山站的時間。還要計算泊車、驗票、等候登車，以及由上站走到步道入口所需的安排。公園標示的 45 分鐘不能當成整個登山活動所需時間。

未能取得 PNT 10 許可，就不要寄望買普通纜車票後到現場再行上山頂。可以改為只在 La Rambleta 周邊開放的地方觀景；亦可以查看有清楚說明已包括登頂許可的活動。行程名稱寫着「Teide」並不足以證明可以上峰頂，下訂前要看清楚包括甚麼，以及實際使用哪條步道。

若打算步行上山或落山而不乘纜車，要另外查看沿途每段步道的許可要求。PNT 10 許可不會自動涵蓋其他路段。若預計乘纜車往返，出發前就要確認回程安排；纜車一旦停駛，不應臨時改行一段未有準備的長距離山路落山。

![從泰德峰纜車下站附近望向纜線和山體](<https://awaychapter.com/assets/delivery/ce37da5fefd5ee2dcce5.webp>)

從纜車下站附近望向泰德峰纜車，2021 年拍攝。

[國家公園 PNT 10 步道資料 ↗](<https://www.gobiernodecanarias.org/parquesnacionales/teide/visita/rutas_miradores_y_areas_recreativas/rutas/10_sendero_telesforo_bravo/>) · [Tenerife ON 步道條件及預約 ↗](<https://www.tenerifeon.es/itinerarios/sendero/pnt-10-telesforo-bravo>)

纜車預訂時間不是抵達停車場的時間。[營運商要求](<https://www.volcanoteide.com/en/volcano_teide/teide_cable_car/teide_cable_car>)旅客在票面時間前20分鐘到達上車區，並出示紙本車票或手機上的電子票。泊車和由停車場前往上車區的時間要另外預留。遲到會失去乘搭資格，因此決定何時離開酒店時，除了登頂許可的時段，也要由這個到達時限倒推。

## 纜車停駛和步道封閉，退款規則不一樣

出發當日要分開查看纜車營運、打算行的步道是否開放，以及通往山區的道路情況。Santa Cruz 或海邊放晴，不代表高處也沒有風雨。營運商的 Teide Today 提供設施、步道、天氣和道路狀態。先確認行程每一段是否通行，再決定是否出發；不要只看島上另一處的天色或相片。

如果你預訂的是獨立纜車票，而纜車因惡劣天氣或技術問題關閉，營運商會按票種說明可改時間、改日或退款的安排。另一種情況是纜車仍然行駛，但管理部門關閉步道；營運商說明纜車票依然有效，也不會單因步道封閉而退款。兩種情況最後都可能無法登頂，但關閉的是哪項設施，會影響票務處理方式。

把纜車和登頂許可包在一起的遠足活動，另有產品條款。營運商的訂單管理資料把這類活動和普通纜車票分開；經旅行社購買，應向原本的銷售方查詢更改安排。酒店房間也不是跟着活動或纜車一樣處理，請各自看清楚交通、活動及住宿的更改期限和取消條件。

選擇 PNT 10，就要把衣着和鞋履當成入場準備之一。營運商在 2026 年 10 月公布的規定，要求行 PNT 10 時帶備長褲（穿在身上或放在背囊均可）、抓毛或同等保暖衣物，以及登山靴。即使已有許可，裝備不足仍可能被拒絕進入步道。臨行前再查看 Tenerife ON 和纜車營運商的最新要求。若旅伴欠缺指定裝備，或未能配合條件，可以改行不登頂的公園行程。

![泰德峰纜車車廂和山區地形](<https://awaychapter.com/assets/delivery/dac57d0c3a3d097c78a2.webp>)

泰德峰纜車車廂，2021 年拍攝。

[纜車票、步道及裝備要求 ↗](<https://www.volcanoteide.com/en/volcano_teide/teide_cable_car/teide_cable_car>) · [按產品查詢改期和退款 ↗](<https://www.volcanoteide.com/en/manage_your_booking>)

## 比較以山區作基地，和由市區來回的一日行程

選擇 Parador 時，先安排如何到國家公園和在哪裏用餐。按訂房條款寄存行李或辦好入住後，再去附近看景。酒店在公園範圍內，但不是纜車下站的所在位置。請在地圖上分開標示酒店地址與纜車下站，另行計劃翌日的路線。高海拔住宿和遠離市區的環境，未必適合每位旅伴。

從 NH Tenerife 出發，早餐、取車、上山、泊車、等候、參觀、用餐、下山和回市區都要放在同一日程內。旅行團的集合點要看你預訂的產品；酒店大堂不一定是接送位置。住在 Santa Cruz，也不表示從南部度假區出發的旅行團會來接人。訂行程前要核實接送範圍、上車地點和下車安排。

營運商把纜車下站標在 TF-21 公路第 43 公里附近，旅遊局的 Parador 地址則在同一公路第 46 公里。公路標記相近不等於可以步行往返。請查看由酒店入口駕車到纜車停車場的實際路線和道路狀況。如果由 Santa Cruz 出發，地圖顯示的車程之外，還要預留泊車、驗票、排隊、用餐和休息的時間；不能把單程車程當成整個登山日的時間。

規劃當日時間時，逐段核對上山車程、泊車、驗票和候車、乘纜車、由上站走到步道入口、步道來回與休息、回到上站等候落山、用餐，以及回酒店的交通。各段都要配合實際許可時段和當日班次；目前沒有足夠資料可以為指定日期提供固定車程或輪候時間。若行程需要趕上最後一班纜車，請在出發當日再次核實班次，亦要為走回上站和排隊留時間。不要假設單程票或臨時步行落山一定能解決停駛問題。

以 PNT 10 許可時段排好當日安排，不用勉強把整個國家公園都塞進同一天。看過上站景色，並在獲准的情況下登頂後，要留時間用餐及返回。若想多去 Roques de García 一帶，先查道路和該區是否開放。那裏的岩石景觀不需要登頂許可，但也不能假設所有步道一直開放。

![從 Parador 一邊望向 Roques de García 岩石地形](<https://awaychapter.com/assets/delivery/9d9dbbb40450ee1984bf.webp>)

從 Parador 一邊望向 Roques de García，2021 年拍攝。

山區交通受限時，住宿位置會影響替代安排。住 Santa Cruz 的旅客較容易改為市內散步、用餐或安排其他城市活動。若已訂國家公園內的酒店，就要聯絡酒店了解道路限制會怎樣影響入住和離開，以及房間預訂如何處理。本文列出的次序只是用來比較兩種住宿基地的行程建議，不是官方時間表，也不是已確認的旅行團安排。

## 住 Parador，把時間留在國家公園

Parador de Las Cañadas del Teide 位於 TF-21 第 46 公里附近、La Orotava 38300，酒店在國家公園內。想在山區多留一點時間、避免傍晚趕回市區的伴侶或成人同行旅客，可以把它列入比較。預訂這間酒店不會自動附送泰德峰纜車票，也不包括 PNT 10 登頂許可。

[在 Agoda 查看日期和房間條件 ↗](<https://www.agoda.com/zh-hk/parador-de-las-canadas-del-teide/hotel/tenerife-es.html?cid=1977583>) · [在 Trip.com 查看房型和訂房條件 ↗](<https://hk.trip.com/hotels/tamaimo-hotel-detail-3733367/parador-de-ca-adas-del-teide/?locale=zh-HK>)

![岩壁下的 Parador 酒店外觀](<https://awaychapter.com/assets/delivery/89c511c87664d1e047e8.webp>)

Parador de Las Cañadas del Teide 外觀。

酒店列出 Standard Double、Superior Double、Junior Suite 和無障礙客房等類別。房名相似，不代表面積、浴室、景觀或床的安排相同。朋友同行而想分開睡，請看實際出售房間列明的床型和床數，不要只憑「雙人房」這個名稱判斷。亦要核對相片中的露台和景觀，是否列在你選擇的房型資料內。

![Parador 房間的床、書枱和通往露台的門](<https://awaychapter.com/assets/delivery/e90a24eb84d12ff96010.webp>)

Parador 房間示例。請核對照片中的景觀和露台是否屬於所選房型。

住在公園內，去市區餐廳和商店會較遠。如果想在酒店吃晚飯，先問清楚要否訂位、最後點餐時間，以及早餐幾點開始。確認房價包括餐飲，還是只包住宿。若預計較晚到達，入住時間和當晚是否還有晚餐供應是兩件事，請分開查詢；有房間預訂不代表當晚一定能安排到膳食。

![透過窗戶可看到山景的 Parador 用餐區](<https://awaychapter.com/assets/delivery/55dd0fbd4da43151f71b.webp>)

Parador 用餐區。

不應預期住 Parador 會提高取得登頂許可的機會，或保證看到星空。比較這間酒店的具體理由，是可以增加留在國家公園的時間。下訂前也要想好天氣轉差時會怎樣安排，並了解道路受限對入住和離開有甚麼影響。未確定日期、房型和人數前，無法判斷哪個價錢較抵。

[Paradores 官方房型資料 ↗](<https://paradores.es/en/parador-de-las-canadas-del-teide>) · [官方旅遊網站列出的酒店地址 ↗](<https://www.spain.info/en/hotel/parador-canadas-teide/>)

## 住 NH Tenerife 連續幾晚，把市區和上山日分開

NH Tenerife 位於 Santa Cruz 市中心，Candelaria 街與 Doctor Allart 街交界，門牌 3 號，郵區 38003。想留在市區餐廳和步行路線附近，另外安排一天開車到泰德峰，可以比較這間酒店。連住可免去搬行李和轉酒店；代價是上山日要來回市區，必須預留實際車程和回程時間。

[在 Agoda 查看日期和房間條件 ↗](<https://www.agoda.com/zh-hk/nh-tenerife/hotel/tenerife-es.html?cid=1977583>) · [在 Trip.com 查看房型和訂房條件 ↗](<https://hk.trip.com/hotels/santa-cruz-de-tenerife-hotel-detail-753245/nh-tenerife/?locale=zh-HK>)

![位於街角的 NH Tenerife 外觀](<https://awaychapter.com/assets/delivery/6d865ab5f9f4a3a9c1ae.webp>)

Santa Cruz 市中心的 NH Tenerife 外觀。

官方房間資料列出 Standard 可選 Queen 床、King 床或兩張單人床，Superior 則有 King 床或兩張單人床。兩位旅客想分床睡，請在實際預訂的房間資料中確認有沒有列出雙床安排。相片裏看見雙床房，不代表所有房價都可選同一間房。加床也不是另一張標準床；NH 表示加床建議給未滿 13 歲的兒童，並不保證每個房價均可加床，亦不能解讀為適合成人使用。

![NH Tenerife 房間示例中的兩張單人床、窗和書枱](<https://awaychapter.com/assets/delivery/926c4cd3a4157beeb161.webp>)

NH Tenerife 雙床房示例。

若要一早出發上山，先問酒店早餐時間是否配合行程，以及能否預早安排。自駕時，也要查清楚泊車位和車輛進入方式。官方資料說明停車場透過車用升降機進入；請向酒店確認車輛尺寸和使用條件。酒店提供泊車不等於任何車款都可以無條件駛入。

![NH Tenerife 接待櫃枱和大堂](<https://awaychapter.com/assets/delivery/44958d0770b2f7c76a71.webp>)

NH Tenerife 大堂和接待櫃枱。

市區連住的好處，是山上狀況有變時，可以改在 Santa Cruz 安排活動。但酒店不會代客更改纜車票或旅行團。請分清楚交通票和客房分別向哪一方購買，並預先約定回程車輛會在哪裏落客。對想在旅遊日之間留在市中心，同時接受一天往返泰德峰車程的旅伴，NH 是一個可比較的住宿方向。

![Santa Cruz 西班牙廣場的水池和附近建築](<https://awaychapter.com/assets/delivery/686ed42d6390863a8d13.webp>)

Santa Cruz 西班牙廣場，2019 年拍攝。

[官方位置和泊車資料 ↗](<https://www.minorhotels.com/es/destinations/spain/tenerife/nh-tenerife>) · [NH 官方房間和床型 ↗](<https://www.nh-hotels.com/en/hotel/nh-tenerife/rooms>)

## 訂房前，把同一天的交通和活動先串起來

先確認同行者想做到甚麼。只想在上站看景，就查看普通纜車來回票的限制和觀景區是否開放；想登頂，還要辦理 PNT 10 許可和準備指定裝備。有小朋友或長者同行，請向纜車和活動營運商逐一確認年齡與健康相關限制。住宿比較不能代替個人對高海拔活動的適合程度評估。

接着把許可日期與時段、纜車班次、到下站的交通、下山後的回程和酒店訂房排在一起。Parador 側重留在國家公園的時間；NH 側重市區安排和在同一間酒店連住。無論選哪個基地，都要先想好天氣變化時要向哪個銷售方更改哪張訂單，以及當天餘下時間可以在哪裏活動和住宿。

訂房前，把每段交通的出發點、目的地和負責安排的一方記下來，亦要查清楚酒店有沒有接送，以及餐廳是否在需要的時段供餐。本文沒有核實酒店接駁、個別日期的公路車程、纜車候車時間或尚餘名額；這些資料會因日期和所選服務而變，要直接向營運商確認。如果某一段交通仍未落實，就不要把下一項預約排成只能依靠一種交通方式才趕得上的行程。

Away Chapter已核對 0/5

- 已決定是看上站景色，還是嘗試步行登頂。
- 已確認 PNT 10 許可和纜車日期、時段配合。
- 已查閱步道、纜車、道路狀態和必備裝備。
- 已核對酒店床型、餐飲和回程交通條件。
- 已分開閱讀交通、活動和房間的改期及取消規則。

## 其他住宿選擇

### Puerto Palace

頁面所列地址：Doctor Cobiella Zaera, s/n, Puerto de la Cruz, Tenerife, Spain, 38400。 請一併確認天氣欠佳或停駛時的替代路線。

[查看客房及房價 — Puerto Palace](<https://www.agoda.com/accom/property?propertyId=13830059&cid=1977583>)

客房清單包括「Single Room」等名稱。 客房名稱只供比較參考。請在訂房頁面確認入住人數、床位配置，以及所選日期是否有空房。

![Puerto Palace](<https://awaychapter.com/assets/delivery/a74a43204af798d77189.webp>)

Puerto Palace

![Puerto Palace](<https://awaychapter.com/assets/delivery/09d668e90d67b968d32f.webp>)

Puerto Palace

![Puerto Palace](<https://awaychapter.com/assets/delivery/c540e7ca1e8d6bb06090.webp>)

Puerto Palace

### Hotel Vincci Seleccion La Plantacion del Sur

頁面所列地址：Calle Roque Nublo, 1, Adeje, Tenerife, Spain, 38670。 請一併確認天氣欠佳或停駛時的替代路線。

[查看客房及房價 — Hotel Vincci Seleccion La Plantacion del Sur](<https://www.agoda.com/accom/property?propertyId=178095&cid=1977583>)

客房清單包括「Superior With Lateral Ocean View Triple」等名稱。 客房名稱只供比較參考。請在訂房頁面確認入住人數、床位配置，以及所選日期是否有空房。

![Hotel Vincci Seleccion La Plantacion del Sur](<https://awaychapter.com/assets/delivery/631b0e32ef272dbc470e.webp>)

Hotel Vincci Seleccion La Plantacion del Sur

![Hotel Vincci Seleccion La Plantacion del Sur](<https://awaychapter.com/assets/delivery/fdff1dcc18a4269e4e70.webp>)

Hotel Vincci Seleccion La Plantacion del Sur

![Hotel Vincci Seleccion La Plantacion del Sur](<https://awaychapter.com/assets/delivery/04535b22438a1a6ec525.webp>)

Hotel Vincci Seleccion La Plantacion del Sur

## 官方資料和相片來源

營運和預訂條件查核日期：2026 年 10 月 26 日。請在出發日期再次查看預約日曆和當日開放狀態。纜車乘搭限制和上站逗留時限已於2026年10月28日重新核對。

- [國家公園官方預約系統 ↗](<https://www.gobiernodecanarias.org/parquesnacionales/teide/tramites/reservas/>)
- [纜車產品和使用限制 ↗](<https://www.volcanoteide.com/en/volcano_teide/teide_cable_car/teide_cable_car>)
- [改期、取消和當日狀況 ↗](<https://www.volcanoteide.com/en/manage_your_booking>)

相片來源 · 5 張

1. 從泰德峰高處俯瞰火山口和纜車上站

   

   [Ingo Mehling](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Teide_Caldera_Rim_-_2.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>) · 已調整大小
2. 從泰德峰纜車下站附近望向纜線和山體

   

   [Ingo Mehling](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Teide_Cable_Car_2.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>) · 已調整大小
3. 泰德峰纜車車廂和山區地形

   

   [Ingo Mehling](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Teide_Cable_Car_Carriage.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>) · 已調整大小
4. 從 Parador 一邊望向 Roques de García 岩石地形

   

   [Ingo Mehling](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roques_de_Garcia_from_Parador.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>) · 已調整大小
5. Santa Cruz 西班牙廣場的水池和附近建築

   

   [Balou46](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ES-stacruz-plaza-espana.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>) · 已調整大小