Canonical: https://awaychapter.com/zh-hk/culture/france/versailles/winter-stay-choice/ Language: zh-HK Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes Description: 比較凡爾賽宮和特里亞農莊園的冬季開放時間，再決定即日來回、分兩天參觀，或在凡爾賽住一晚。 Author: Away Chapter Content Team Published: 2026-11-08 Updated: 2026-11-08 # 冬天去凡爾賽：宮殿和特里亞農一天看完，還是在當地住一晚？ 比較凡爾賽宮和特里亞農莊園的冬季開放時間，再決定即日來回、分兩天參觀，或在凡爾賽住一晚。 本文包含聯盟推廣連結。 Away Chapter Content Team 整理 資料核對日期 2026.11.08 更新日期 2026.11.08 ## 按行程路線比較凡爾賽酒店位置 兩間酒店分別位於宮殿／市區一側和公園北側。請配合計劃使用的入口及回程路線比較。 ### 宮殿與市區一側 ![夜間的酒店外觀與入口階梯]() #### ibis Versailles Château 若當日從宮殿或市區一側開始、結束，可比較這個位置；Accor宣傳距宮殿200米。 [查看客房及房價]()[閱讀內文比較]() ### 公園北側 ![暮色中帶有溫室和花園的特里亞農宮殿外觀]() #### Waldorf Astoria Versailles – Trianon Palace 位於公園北側的住宿點，可按當日行程方向和翌日出發地點比較。 [查看客房及房價]()[閱讀內文比較]() ![2017年1月25日黃昏，雪覆水壇後方的宮殿正面]() 2017年1月25日黃昏，雪覆水壇後方的宮殿正面 ## 先決定冬天最想參觀哪些地方 冬天能否一天內參觀凡爾賽宮和特里亞農莊園，要視乎可預訂的入場時間、同行者的步伐，以及你想看的範圍。淡季時宮殿早上開放，特里亞農莊園中午才開放，因此後者的參觀時間較短。想慢慢看宮殿內部，可以先以宮殿為主；如果兩個地方都重要，或者同行者不想趕行程，也可以比較分開兩天參觀。 先選定參觀日期和優先區域，再比較由巴黎即日來回和在凡爾賽住一晚。實際出發地、回程交通、同行者步行速度和休息需要，都會影響一天能否安排兩個區域。先按出行日期確認門票及交通，再決定住宿地點。 如果同行者分別想看宮殿、花園、特里亞農或休息，先決定各自打算去的區域，再核對所選門票是否涵蓋。若要分開行動，請按當日地圖約定一個大家都容易找到的公共集合點和時間。不要假設門票容許再次入場，也不要把未標示的路線當作可用通道。若有人想慢慢看展廳，或同行者不適合頻繁步行，減少跨區移動可能比一天趕多個地方更合適；若大家都接受每處停留較短，再考慮同日安排兩區。 ![2011年7月6日藍調時刻的大特里亞農宮長立面與庭院]() 2011年7月6日藍調時刻的大特里亞農宮長立面與庭院 ## 冬季宮殿和特里亞農莊園的開放時間不同 凡爾賽官方團體實用資訊將11月2日至3月31日列為淡季，並分別列出宮殿09:00–17:30、特里亞農莊園12:00–17:30、花園和公園08:00–18:00。官方個人訪客門票頁亦分開列出各區域時間，並顯示宮殿及特里亞農在星期一、12月25日、1月1日和5月1日休館。請按參觀日期查閱個人訪客日曆和購票頁。 個人訪客官方頁面將Passport描述為一整天可進入凡爾賽全園區。若想同一天參觀宮殿和特里亞農，可用這項說明作選票參考；仍要核對所選門票包括哪些區域、宮殿入場時段，以及中午開放的特里亞農有多少參觀時間。「一整天」不表示門票可用於兩個不同日期，也沒有證明翌日可再次入場。 花園和公園開放時間較長，不代表所有戶外地方都會開放。營運方提醒，天氣可能影響通行，部分bosquet會在冬季關閉。若你特別想去某個花園或步道，請在出發前重新確認開放狀態。一般開放時間不能證明某條路線、噴泉或林苑在參觀當日一定開放。 按公布的冬季時間計算，宮殿開放時段為8.5小時（09:00–17:30），特里亞農為5.5小時（12:00–17:30），少三小時。這是開門至閉門的時段，並非個人可全部用來參觀的時間；還要預留入場時段、區域間移動、用膳和休息。 ![2013年6月25日的小特里亞農宮正面與階梯]() 2013年6月25日的小特里亞農宮正面與階梯 ## 一天參觀兩區，記得預留中午後的時間 若想同一天參觀兩區，先以可預約的宮殿入場時間和預計停留時間作基準。特里亞農莊園冬季中午才開放，因此要預留離開宮殿、移動、用膳和準備下一次入場的時間。團體實用資訊估計宮殿至特里亞農步行約30分鐘；這是營運方參考值，並非酒店路線或個人固定所需時間。請按實際入口和同行者步速安排緩衝。 官方所列花園和公園08:00開放，宮殿09:00開放。若預約的宮殿時段較早，就以入場時間為主；若時段較遲，可考慮先安排戶外行程，但要先確認門票範圍以及當日的通行和天氣情況。 先決定是否希望兩區都看得仔細，還是其中一處可以縮短。如果中午後的時間不足，分開日期參觀或許更合適。在凡爾賽留宿不會令特里亞農提早開放；若翌日中午前便要離開，這一晚也不會多出特里亞農的參觀時段。 ![2017年1月18日，冰面水池上方的阿波羅噴泉馬車與駿馬雕塑及落葉樹]() 2017年1月18日，冰面水池上方的阿波羅噴泉馬車與駿馬雕塑及落葉樹 ## 若分兩天參觀，請分別確認每張門票的有效日期 分兩天參觀可把宮殿和特里亞農安排在不同日期，讓每個地方有更多時間，也方便調整戶外行程。代價是多用一個行程日，住宿和當地交通亦可能增加。比較預算時使用相同日期、旅客人數、房型和價格方案；先列出實際需要過夜的晚上，再安排住宿和移動。 個人訪客頁面將Passport描述為一整天進入凡爾賽全園區，這不代表同一張門票可跨日使用。若分開日期參觀，請分別確認各日可購買的門票、宮殿時段、包括區域和再次入場條款。 分兩天參觀不一定更合適。如果宮殿是重點、特里亞農只是可選項目，增加宮殿參觀時間後返回巴黎可能更配合行程。只有當兩區或戶外地方都值得多用一天，而且實際開放日與各日門票配合時，才考慮分開安排。 若兩次參觀不是連續日期，先標出巴黎與凡爾賽之間的移動日，再安排當地住宿和入園日期。宮殿按可預約的時段安排；若要參觀特里亞農，選擇中午開放後仍留有餘裕的一天。不必為了連住而多訂一晚。 ![2026年9月12日的凡爾賽宮左岸車站外觀]() 2026年9月12日的凡爾賽宮左岸車站外觀 ## 留意星期一休館和冬季花園安排 官方個人訪客頁面列出宮殿和特里亞農莊園在星期一、12月25日、1月1日和5月1日休館。購票前先查看參觀日期的最新日曆。花園和公園另有開放時間，因此室內場館休館不代表所有戶外區域都關閉；相反，戶外開放時間也不能證明宮殿或特里亞農莊園正在開放。 天氣亦可能改變戶外路線。營運方提醒，部分bosquet會在冬季關閉，天氣狀況可能影響通行。如果某個花園或步道是重點，請在出發前確認開放情況並預備另一個選擇。不要將整天行程押在可能關閉的戶外地方，尤其室內兩區的開放時間已限制了當日安排。 星期日留宿至星期一，並不代表星期一可參觀宮殿或特里亞農室內部分：兩處星期一都休館。請把室內參觀安排在其他開放日。若星期一改作戶外行程，也要先查閱當日花園、公園資訊及可通行範圍。 ## 按回程安排比較巴黎即日來回和凡爾賽住宿 由巴黎即日來回可以不用轉酒店，但要看實際出發地、參觀日交通和離開園區的時間。在凡爾賽住一晚或可減少夜間趕回去的壓力，同時增加行李、入住和翌日再出發的安排。將實際日期和起訖點輸入目前交通查詢，核對去程、回程和可乘搭的末班服務，再比較計劃使用的園區入口至兩間酒店的路線。 考慮抵達時間和翌日行程，衡量多住一晚帶來的是休息，還是減少其他觀光時間。如需寄存行李、提早進房或離開後再次回房，請先向酒店確認所選日期和價格方案是否適用。未確認前，安排不回房也可完成的行程。如果行程中亦會在巴黎與巴黎迪士尼之間更換酒店，可參考這篇關於[搬行李日與客房使用時間的分段住宿指南]()。 如果凡爾賽只是行程中的一天，而且即日來回配合同行者需要，繼續以巴黎為住宿點可免卻轉酒店。若回程較晚或把參觀分開幾日，在凡爾賽住一晚可能更合適。比較時要看完整一天，包括回程和翌日早上的下一段交通，不要只看場館開放時間。 若選了較早的宮殿入場時段，前一晚留宿會改變早上的出發位置，但客房何時可用、往實際入口的路線仍要另行確認。參觀後留宿則要看當晚回程及翌日目的地方向是否合適。單憑住宿安排，不能確認是否包括門票或延長開放時間；請核對所選住宿方案的條件，並把門票日期與入住、退房日期配合。 ## 以已核實地址比較 ibis Versailles Château Accor官方頁列出 ibis Versailles Château 地址為4 Avenue du Général de Gaulle, 78000 Versailles，並以距宮殿200米作宣傳資訊。這只能作為酒店提供的位置參考，不等於由酒店門口到你選定入口的實際步行距離或時間。它可作宮殿與市區一側的住宿選擇比較；若行程從宮殿或車站附近開始、結束，請按實際入口及車站核對路線。 [查看客房與房價 — ibis Versailles Château]() ![夜間的酒店外觀與入口階梯]() 夜間的酒店外觀與入口階梯 ![照片中的客房有雙人床、書桌、橙色牆身和鏡子]() 照片中的客房有雙人床、書桌、橙色牆身和鏡子 ![酒店接待櫃檯]() 酒店接待櫃檯 如考慮入住，請在實際訂房頁核對日期、旅客人數、房間類型和價格條款。如想在日間返回客房，先問酒店該訂房是否容許，外出後能否再進入同一間房。亦要核對酒店名稱和地址是否正確。一般酒店資料頁不代表即時有房，也不能說明尚未選定房間的條件。 ## 把 Waldorf Astoria Versailles – Trianon Palace 當作另一個地點比較 Hilton官方位置頁列出 Waldorf Astoria Versailles – Trianon Palace 地址為1 boulevard de la Reine, 78000 Versailles，位於公園北側。這是與宮殿及市區一側的ibis不同的位置選擇。酒店名中的「Trianon」不代表酒店位於特里亞農莊園內、包括入場門票或可使用特定入口；請另行確認計劃使用的入口和路線。 [查看客房與房價 — Waldorf Astoria Versailles – Trianon Palace]() ![暮色中帶有溫室和花園的特里亞農宮殿外觀]() 暮色中帶有溫室和花園的特里亞農宮殿外觀 ![照片中的寬敞睡房有床、沙發座椅和書桌]() 照片中的寬敞睡房有床、沙發座椅和書桌 ![有拱門、吊燈和綠色沙發的大堂]() 有拱門、吊燈和綠色沙發的大堂 比較兩個酒店時，按每個參觀日分別核對酒店到計劃使用的入口，再看離開凡爾賽後的下一段行程。Waldorf Astoria位於公園北側，ibis則是Accor以距宮殿200米宣傳的宮殿／市區一側選擇；若行程圍繞公園北側，可把前者列入比較；若從宮殿或車站一帶開始、結束，則核對後者的實際路線。酒店地址只說明位置差異，不能代替按日期確認的路線或時間。 ## 按實際住宿日期安排日間回房休息 附近有酒店不代表一定可以在日間返回客房。參觀日期要在入住和退房日期之間，酒店亦要確認你打算回來的時間可以使用房間。不要假設抵達當日可在入住前進房，也不要以為退房後仍可使用客房。請按實際考慮的日期、房型和價格方案查問。 客房照片只展示畫面中的空間，不代表你會訂到相同房型或床位；請以所選日期和價格方案的實際房型說明為準。 在訂房頁面亦要核對酒店名稱與地址、入住及退房日期、旅客人數、房間數、房型、床位和取消條款。兒童年齡可能影響入住人數限制；可住人數、床位數和房間數是不同資料，不要互相代替，也不要假設可加床。 ## 出發前再次核對門票、日期和回程 一天能否安排兩區，要看宮殿時段、預計停留時間，以及中午後是否還有時間前往特里亞農。若時間不足，先決定縮短哪一區或改分日期；在凡爾賽留宿只改變行程起點和終點，不會增加場館開放時間。酒店位置最後按實際入口、回程和翌日去向比較。 **官方訪客及酒店資料；行程比較參考：** [凡爾賽個人訪客門票及價格]() · [凡爾賽團體實用資訊]() · [Accor ibis Versailles Château官方酒店資料]() · [Hilton Waldorf Astoria Versailles – Trianon Palace位置]() · [French Weekender凡爾賽行程參考]() 相片來源 · 5 張 1. 2017年1月25日黃昏，雪覆水壇後方的宮殿正面 [Aspargos (Claudia Candido)]() · [CC BY 3.0]() · 已調整大小 · 已轉換格式 2. 2011年7月6日藍調時刻的大特里亞農宮長立面與庭院 [Rémi Jouan / Wikimedia Commons]() · [CC BY-SA 3.0]() · 已調整大小 · 已轉換格式 3. 2013年6月25日的小特里亞農宮正面與階梯 [Azurfrog]() · [CC BY-SA 3.0]() · 已調整大小 · 已轉換格式 4. 2017年1月18日，冰面水池上方的阿波羅噴泉馬車與駿馬雕塑及落葉樹 [Bradley Weber]() · [CC BY 2.0]() · 已調整大小 · 已轉換格式 5. 2026年9月12日的凡爾賽宮左岸車站外觀 [Szczecinolog]() · [CC BY-SA 3.0]() · 已調整大小 · 已轉換格式