Canonical: https://awaychapter.com/es/stay-areas/japan/hiroshima-miyajima/ Language: es Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes Description: Compara estación, centro, Miyajimaguchi e isla según trenes, equipaje, descansos en la habitación y regreso por la noche. Author: Away Chapter Content Team Published: 2026-10-29 Updated: 2026-11-05 # Dónde alojarte en Hiroshima y Miyajima: estación, centro, puerto o isla Compara estación, centro, Miyajimaguchi e isla según trenes, equipaje, descansos en la habitación y regreso por la noche. Este artículo contiene enlaces de afiliado. Preparado por Away Chapter Content Team Viajeros Bases urbanas e insulares Duración Tren y ferri Transporte Maletas y noches Información comprobada 2026.10.29 Actualizado 2026.11.05 ## Elige dónde alojarte según tu viaje Compara en un mapa la dirección del hotel con los lugares de tu itinerario. Compara las fotos y la ubicación y consulta después los trayectos y las condiciones en la guía. 1. ![Ejemplo de habitación Granvia Hiroshima, sin asignación garantizada]() ### Hotel Granvia Hiroshima La dirección oficial de Hotel Granvia Hiroshima es 1-5 Matsubara-cho, Minami-ku. Es el hotel original conectado directamente con JR Hiroshima Station por el lado norte o del Shinkansen. Hotel Granvia Hiroshima South Gate es otro establecimiento; comprueba nombre y dirección en la reserva. [Ver habitaciones y precios]()[Comparar en la guía]() 2. ![Exterior y patio del Arimoto]() ### Miyajima Grand Hotel Arimoto Miyajima Grand Hotel Arimoto está en 364 Minamimachi, Miyajima-cho, Hatsukaichi. Es una opción insular, con una travesía que organizar. Su web oficial anuncia recogida gratuita desde el embarcadero de Miyajima y pide avisar de la hora de embarque al subir al ferri. [Ver habitaciones y precios]()[Comparar en la guía]() 3. ![Sheraton Grand Hiroshima Hotel]() ### Sheraton Grand Hiroshima Hotel Compara esta opción si quieres alojarte en la zona de Hiroshima Station. Compara en un mapa la dirección del hotel con los lugares de tu itinerario. [Ver habitaciones y precios]()[Comparar en la guía]() 4. ![Grandvrio Hotel Miyajima Wakura]() ### Grandvrio Hotel Miyajima Wakura Compara esta opción si quieres alojarte en la zona de Miyajimaguchi. Compara en un mapa la dirección del hotel con los lugares de tu itinerario. [Ver habitaciones y precios]()[Comparar en la guía]() Compara en un mapa la dirección del hotel con los lugares de tu itinerario. ![Parque de la Paz de Hiroshima con la Cúpula de la Bomba Atómica al fondo]() Parque de la Paz de Hiroshima con la Cúpula de la Bomba Atómica al fondo · 2011-09-11 Elige la base según los trayectos que vas a repetir durante el viaje. Compara la estación de Hiroshima si los trenes y las maletas marcan tus días; Kamiyacho y Hondori, si quieres alternar paseos urbanos, comidas y descansos en la habitación. Miyajimaguchi está en tierra firme, antes del ferri, mientras que dormir en Miyajima permite pasar allí la tarde y empezar en la isla la mañana siguiente. Antes de mirar habitaciones, decide desde dónde saldrás el último día y dónde quieres terminar las cenas. ## Estación de Hiroshima: llegada y siguiente tren Alojarte junto a la estación puede encajar si llegas con equipaje grande o continúas en Shinkansen hacia otra ciudad. Comprueba la salida y la entrada concretas: no todos los hoteles cercanos están al mismo lado. Contrasta la dirección de la reserva con el acceso oficial desde tu punto de llegada. Una línea corta en el mapa no muestra escaleras, ascensores ni rodeos. Si necesitas un recorrido sin escalones, pregunta por la ruta exacta hasta la puerta del hotel. La contrapartida aparece en los días de ciudad. El Parque de la Paz y los restaurantes de la noche no tienen por qué estar delante del alojamiento, así que debes contar con el regreso a la estación. Para Miyajima, la guía turística oficial incluye el tren JR hasta Miyajimaguchi y el ferri posterior. Separa tren, caminata al embarcadero, espera y travesía; el tiempo del barco por sí solo no describe el desplazamiento desde la habitación hasta el santuario. ![Vista nocturna histórica del acceso norte de Hiroshima Station]() Vista nocturna histórica del acceso norte de Hiroshima Station · 2018-03-25 ## Kamiyacho y Hondori: volver a descansar en el centro Compara direcciones concretas si quieres visitar la zona del Parque de la Paz, regresar a la habitación y volver a salir a cenar. La ventaja depende de esos retornos repetidos, no de la palabra «céntrico». Localiza la puerta del hotel, la parada de llegada con las maletas y el lugar donde acabará la noche. El parque y la zona comercial abarcan un área amplia y no garantizan un paseo corto desde cualquier restaurante. La excursión a la isla también cambia de punto de partida. La información turística oficial presenta transporte terrestre más ferri y una ruta marítima directa desde el lado del parque. Ese barco tiene embarcadero y horario propios: no es automáticamente más rápido ni resuelve necesariamente el regreso tras una cena tardía. Mira ambos sentidos para tu fecha. Si vas en barco y vuelves en tren, comprueba además el último tramo desde la estación hasta el hotel real. ## Miyajimaguchi: tierra firme junto a la travesía Miyajimaguchi es el puerto continental, no la isla de Miyajima. La asociación turística indica una travesía de unos diez minutos, a la que debes añadir la caminata desde el hotel, la cola, el desembarque y el recorrido por la isla. Si quieres empezar pronto, encaja el primer barco útil con el horario del desayuno. Sitúa como tres puntos diferentes la estación ferroviaria, el embarcadero de la compañía elegida y la entrada del alojamiento. Esta base merece comparación si quieres dormir cerca del cruce sin quedarte en la isla. A cambio, visitar Hiroshima o cenar en la ciudad supone otro trayecto. Que el nombre de un hotel incluya Miyajima no significa que esté frente al puerto ni a una distancia cómoda a pie. Volver a descansar en la habitación durante la visita a la isla requiere de nuevo un barco, una diferencia práctica respecto a dormir dentro de Miyajima. ![Imagen histórica de un ferri JR Miyajima]() Imagen histórica de un ferri JR Miyajima · 2023-05-02 ## Miyajima: conservar la tarde y la mañana siguiente Dormir en la isla permite terminar allí el día y comenzar allí el siguiente. Puede encajar cuando un paseo al atardecer o una mañana tranquila importan más que mantener la misma habitación en la ciudad. Sin embargo, los alojamientos no están todos junto al embarcadero. Verifica el camino con equipaje, una posible recogida, la hora límite de llegada y la cena del régimen elegido. Reservar habitación no garantiza que la comida espere a un ferri tardío. ![Imagen histórica del torii con agua baja]() Imagen histórica del torii con agua baja · 2010-07-23 Dividir las noches añade una entrega de equipaje y otro registro de entrada. Pregunta al hotel urbano si puede guardar la maleta principal, hasta cuándo y con qué coste, o prepara su traslado completo. Para un tren temprano al día siguiente, calcula hacia atrás el ferri, la caminata a la estación de tierra firme y el enlace ferroviario. Deja margen para esperar y para el ritmo del grupo, en lugar de utilizar únicamente la travesía más corta posible. ![Imagen histórica del torii rodeado de agua]() Imagen histórica del torii rodeado de agua · 2010-07-23 ## Hotel Granvia Hiroshima: el establecimiento original conectado a la estación La dirección oficial de Hotel Granvia Hiroshima es 1-5 Matsubara-cho, Minami-ku. Es el hotel original conectado directamente con JR Hiroshima Station por el lado norte o del Shinkansen. Hotel Granvia Hiroshima South Gate es otro establecimiento; comprueba nombre y dirección en la reserva. Es un candidato concreto cuando la llegada, la salida en tren y las maletas tienen un peso importante en el viaje. [Ver Hotel Granvia Hiroshima en Agoda]() · [Comprobar la habitación en Trip.com]() ![Exterior del Granvia Hiroshima]() Exterior del Granvia Hiroshima ![Ejemplo de habitación Granvia Hiroshima, sin asignación garantizada]() Ejemplo de habitación Granvia Hiroshima, sin asignación garantizada ![Espacio del restaurante del Granvia Hiroshima]() Espacio del restaurante del Granvia Hiroshima Su conexión ayuda en los días de estación, pero no sustituye el transporte a la isla. Después de cenar en el centro sigue habiendo un regreso al hotel. «Conectado» no garantiza una ruta sin escalones desde todos los andenes hasta todas las habitaciones: consulta las entradas y los ascensores necesarios. Las fotos muestran habitaciones o zonas comunes concretas; no prometen la misma distribución, vistas ni comidas incluidas en la tarifa seleccionada. ## Miyajima Grand Hotel Arimoto: elegir una noche en la isla Miyajima Grand Hotel Arimoto está en 364 Minamimachi, Miyajima-cho, Hatsukaichi. Es una opción insular, con una travesía que organizar. Su web oficial anuncia recogida gratuita desde el embarcadero de Miyajima y pide avisar de la hora de embarque al subir al ferri. Las plazas son limitadas y puede haber espera cuando el servicio está ocupado; no debe entenderse como un vehículo privado que sale nada más desembarcar. [Ver Miyajima Grand Hotel Arimoto en Agoda]() · [Comprobar la habitación en Trip.com]() ![Exterior y patio del Arimoto]() Exterior y patio del Arimoto ![Recepción del Arimoto]() Recepción del Arimoto ![Ejemplo de habitación Arimoto con tatami y camas]() Ejemplo de habitación Arimoto con tatami y camas Compáralo si pasar la tarde y la mañana en la isla justifica mover las maletas. En la oferta concreta, revisa camas o futones, baño, comidas incluidas y límite de llegada para cenar. Si quieres llevar coche a la isla, pregunta antes al hotel cómo acceder: sus indicaciones oficiales advierten de restricciones de circulación y de rutas impracticables que puede sugerir el navegador. El traslado entre barco y hotel, y la vuelta al continente, siguen formando parte del plan. ## Probar la base con dos días normales Dibuja un día urbano: hotel, visita, descanso sentado, cena y regreso. Después haz lo mismo con el día de isla y el embarcadero real. Es una secuencia para comparar, no un horario. Si cambias de hotel, añade recoger maletas, desplazarte y registrarte otra vez. No hace falta encajar una visita larga al museo y todos los paseos de Miyajima en el mismo día. Con lluvia, reduce la parte exterior o intercambia jornadas tras comprobar aperturas y reservas. ![Corredor oeste y puente Soribashi]() Corredor oeste y puente Soribashi · 2017-03-10 Con niños o personas mayores, compara aseos, asientos, pavimento y facilidad para volver a la habitación. JR y Matsudai son compañías distintas; JR publica horarios ordinarios, de mucha afluencia y de Año Nuevo. Antes de reservar una cena tardía, verifica compañía, muelle y último enlace de tu día. Compara hoteles con fechas, adultos, edades infantiles y número de habitaciones iguales. Comprueba ocupación permitida, camas, comidas, impuestos y cancelación en la oferta real; pregunta por separado por la consigna antes y después de la estancia y ajusta la recogida al siguiente transporte. [Leer la guía de mareas y noche en Miyajima]() ## Otros hoteles para comparar ### Sheraton Grand Hiroshima Hotel Dirección indicada: 12-1 Wakakusa-cho, Higashi-ku, Hiroshima, Hiroshima, Japan, 732-0053. Compara en un mapa la dirección del hotel con los lugares de tu itinerario. [Ver habitaciones y precios — Sheraton Grand Hiroshima Hotel]() En la lista de habitaciones figura, por ejemplo, «Club level, Guest room, 1 King, High floor». Los nombres de las habitaciones son ejemplos para comparar. Comprueba la ocupación, las camas y la disponibilidad para tus fechas al reservar. ![Sheraton Grand Hiroshima Hotel]() Sheraton Grand Hiroshima Hotel ![Sheraton Grand Hiroshima Hotel]() Sheraton Grand Hiroshima Hotel ![Sheraton Grand Hiroshima Hotel]() Sheraton Grand Hiroshima Hotel ### Grandvrio Hotel Miyajima Wakura Dirección indicada: 1-1-37 Miyajimaguchinishi,Hatsukaichi-city, Miyajima, Hiroshima, Japan, 739-0412. Compara en un mapa la dirección del hotel con los lugares de tu itinerario. [Ver habitaciones y precios — Grandvrio Hotel Miyajima Wakura]() En la lista de habitaciones figura, por ejemplo, «Deluxe Twin Room - Non-Smoking». Los nombres de las habitaciones son ejemplos para comparar. Comprueba la ocupación, las camas y la disponibilidad para tus fechas al reservar. ![Grandvrio Hotel Miyajima Wakura]() Grandvrio Hotel Miyajima Wakura ![Grandvrio Hotel Miyajima Wakura]() Grandvrio Hotel Miyajima Wakura ![Grandvrio Hotel Miyajima Wakura]() Grandvrio Hotel Miyajima Wakura ## Información oficial y guía relacionada [Dive! Hiroshima]() · [Miyajima Tourist Association]() · [JR Miyajima Ferry]() · [Hotel Granvia Hiroshima]() · [Miyajima Grand Hotel Arimoto]() Créditos de fotos · 6 imágenes 1. Parque de la Paz de Hiroshima con la Cúpula de la Bomba Atómica al fondo [Feri88]() · [CC BY 3.0]() · Redimensionada 2. Vista nocturna histórica del acceso norte de Hiroshima Station [そらみみ]() · [CC BY-SA 4.0]() · Redimensionada 3. Imagen histórica de un ferri JR Miyajima [Naokijp]() · [CC BY-SA 4.0]() · Redimensionada 4. Imagen histórica del torii con agua baja [Jakub Hałun]() · [CC BY-SA 4.0]() · Redimensionada 5. Imagen histórica del torii rodeado de agua [Jakub Hałun]() · [CC BY-SA 4.0]() · Redimensionada 6. Corredor oeste y puente Soribashi [そらみみ]() · [CC BY-SA 4.0]() · Redimensionada