Canonical: https://awaychapter.com/de/outdoors/taiwan/sun-moon-lake/short-cycle/
Language: de
Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes
Description: Vergleichen Sie die kurze Tour nach Xiangshan mit der Seerunde, die Rückgabe des Fahrrads und die Hotels Sun Moon Lake Hotel und Fleur de Chine.
Author: Away Chapter Content Team
Updated: 2026-11-12

# Radfahren am Sonne-Mond-See: kurz nach Xiangshan oder die Runde?

Vergleichen Sie die kurze Tour nach Xiangshan mit der Seerunde, die Rückgabe des Fahrrads und die Hotels Sun Moon Lake Hotel und Fleur de Chine.

Dieser Artikel enthält Affiliate-Links.

Zusammengestellt von Away Chapter Content Team

Informationen geprüft

2026.11.03

Aktualisiert

2026.11.12

## Finden Sie eine passende Unterkunft

Prüfen Sie auch Ersatzwege bei schlechtem Wetter oder Betriebsausfällen. Vergleichen Sie Fotos und Lage. Prüfen Sie anschließend im Ratgeber die Wege und Buchungsbedingungen.

1. ![Sun Moon Lake Hotel vom gegenüberliegenden Wasser aus](<https://awaychapter.com/assets/delivery/418a34a0f6218279d272.webp>)

   ### Sun Moon Lake Hotel / 日月潭大飯店

   

   Sun Moon Lake Hotel, 日月潭大飯店, ist eine Vergleichsoption für eine Basis am westlichen Seeufer bei Shuishe mit Verbindung zum Radweg. Die offizielle Fahrradseite beschreibt diesen Anschluss. Offizielle Anschrift und Trip.com nennen dasselbe Haus an der Zhongshan Road 419.

   

   [Zimmer und Preise prüfen](<https://www.agoda.com/de-de/sun-moon-lake-hotel/hotel/nantou-tw.html?cid=1977583>)[Im Ratgeber vergleichen](<https://awaychapter.com/de/outdoors/taiwan/sun-moon-lake/short-cycle/#section-5>)
2. ![Terrasse mit Wasser und Seeblick im Fleur de Chine](<https://awaychapter.com/assets/delivery/35062228527e8f39e0fc.webp>)

   ### Fleur de Chine Hotel / 雲品溫泉酒店

   

   Fleur de Chine Hotel, 雲品溫泉酒店, lohnt den Vergleich, wenn auch längere Hotelpausen zur Reise gehören. Die offizielle Zhongzheng Road 23 und Trip.coms Jhongjheng Road 23 bezeichnen dieselbe Anschrift in unterschiedlicher Umschrift. Diese Basis am nördlichen Ufer liegt anders als ein Start von Shuishe nach Xiangshan.

   

   [Zimmer und Preise prüfen](<https://www.agoda.com/de-de/fleur-de-chine-hotel/hotel/nantou-tw.html?cid=1977583>)[Im Ratgeber vergleichen](<https://awaychapter.com/de/outdoors/taiwan/sun-moon-lake/short-cycle/#section-6>)
3. ![DORIS HOME](<https://awaychapter.com/assets/delivery/68865dbecb9792b74c64.webp>)

   ### DORIS HOME

   

   Vergleichen Sie diese Unterkunft, wenn Sie Ihren Aufenthalt in Shuishe planen. Prüfen Sie auch Ersatzwege bei schlechtem Wetter oder Betriebsausfällen.

   

   [Zimmer und Preise prüfen](<https://www.agoda.com/accom/property?propertyId=1095354&cid=1977583>)[Im Ratgeber vergleichen](<https://awaychapter.com/de/outdoors/taiwan/sun-moon-lake/short-cycle/#hotel-additional-1095354>)
4. ![Ming Yue Hu Lakeview BnB](<https://awaychapter.com/assets/delivery/7d5fa9ea483108ca3858.webp>)

   ### Ming Yue Hu Lakeview BnB

   

   Vergleichen Sie diese Unterkunft, wenn Sie Ihren Aufenthalt in Ita Thao planen. Prüfen Sie auch Ersatzwege bei schlechtem Wetter oder Betriebsausfällen.

   

   [Zimmer und Preise prüfen](<https://www.agoda.com/accom/property?propertyId=1194405&cid=1977583>)[Im Ratgeber vergleichen](<https://awaychapter.com/de/outdoors/taiwan/sun-moon-lake/short-cycle/#hotel-additional-1194405>)

Prüfen Sie auch Ersatzwege bei schlechtem Wetter oder Betriebsausfällen.

![Eine geschwungene Radwegbrücke über dem See](<https://awaychapter.com/assets/delivery/b1a621978ea1099baaf4.webp>)

Eine geschwungene Radwegbrücke über dem See · 2018-01-10

## Planen Sie den Tag vor der Strecke

Ein Mietrad am Sonne-Mond-See verpflichtet Sie nicht zur ganzen Seerunde. Wer fotografieren und am Wasser Pausen machen möchte, kann zunächst von Shuishe Richtung Xiangshan und zum selben Verleih zurück planen. Eine Runde über mehrere Orte ist eine andere Art von Tag. Besprechen Sie deshalb, ob die Gruppe vor allem Rad fahren oder nur einen Teil des Aufenthalts auf dem Rad verbringen möchte, bevor die ambitionierteste Person das Ziel vorgibt.

Taiwans Tourismusbehörde stellt den Xiangshan-Radweg mit Seeblick und der Yongjie-Tongxin-Brücke vor. Das Verkehrsministerium beschreibt auf Taiwan Bike separat eine Runde unter anderem über Wenwu-Tempel, Ita Thao und Xiangshan. Die dort genannten 24,30 km gehören genau zu diesem Vorschlag. Sie sind weder die Länge einer kurzen Hin- und Rückfahrt noch für jedes Angebot mit der Bezeichnung Seerunde gültig. Prüfen Sie Start, Ziel und Weg Ihres tatsächlichen Verleihs.

![Rasen und flaches Gebäude am Besucherzentrum Xiangshan](<https://awaychapter.com/assets/delivery/6e7f5e7f2ac8f8ba15cc.webp>)

Rasen und flaches Gebäude am Besucherzentrum Xiangshan · 2012-09-09

[Offizielle Informationen 1](<https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?id=A12-00224&sNo=0002016>) · [Offizielle Informationen 2](<https://taiwanbike.tw/en/bikeRoute/tour/A10/>)

## Denken Sie an die Rückgabe in Shuishe

Shuishe und Xiangshan sind Orientierungspunkte; den verbindlichen Rückgabeort bestimmt der Mietvertrag. Lassen Sie sich vor dem Start Abholung, Rückgabe und die an diesem Tag nutzbaren Abschnitte auf der Karte zeigen. Ein anderer Verleih am Ziel nimmt nicht automatisch das Fahrrad Ihres Anbieters an. Ohne ausdrückliche Bestätigung einer Einwegmiete ist die Rückkehr zum ursprünglichen Geschäft die sinnvollere Planungsgrundlage.

Taiwan Bike nennt Verleihstellen in Shuishe, Xiangshan und Ita Thao, aber kein gemeinsames Rückgabenetz. Fragen Sie nach Frist, Verlängerungskosten, Kaution, Ausweispflicht und einer Telefonnummer bei Defekten. Ein Boot gehört erst dann in den Rückweg, wenn Fahrradmitnahme und Rückgabevertrag getrennt geklärt sind. Bei einem Hotelrad gelten die Bedingungen des Hotels; die Angaben eines öffentlichen Verleihs lassen sich nicht darauf übertragen.

![Boote und See am Shuishe-Pier](<https://awaychapter.com/assets/delivery/e0f19e1b0a17de53a09c.webp>)

Boote und See am Shuishe-Pier · 2019-09-08

[Offizielle Informationen](<https://taiwanbike.tw/en/bikeRoute/tour/A10/>)

## Lassen Sie Spielraum für Gefälle und Nässe

Am See entlang bedeutet nicht durchgehend eben oder überall vom Autoverkehr getrennt. Der ministerielle Rundenvorschlag weist auf Auf- und Abfahrten und besondere Aufmerksamkeit mit Kindern hin. Für den nassen, steilen Zugang zum Yuetan-Radweg wird Absteigen und Schieben empfohlen. Die Fahrzeit geübter Radfahrer plus wenige Fotopausen ergibt daher keine belastbare Tagesplanung für Anfänger.

Legen Sie bei Regen oder nassem Belag vor dem nächsten anspruchsvolleren Teil fest, wo Sie umkehren können. Möchte jemand schieben, muss die Gruppe dieses Tempo mittragen können. Die Angabe „24 Stunden“ auf der nationalen Tourismusseite garantiert weder nächtlichen Verleih noch Beleuchtung überall. Prüfen Sie aktuelle Bau- und Wetterhinweise, beachten Sie örtliche Schilder und planen Sie nachmittags rückwärts von Rückgabe und Weiterfahrt, statt eine unbestätigte Sonnenuntergangszeit anzunehmen.

![Bäume und Ufergeländer vom Shuishe-Pier aus gesehen](<https://awaychapter.com/assets/delivery/a8c14bfc555ca8d4a15f.webp>)

Bäume und Ufergeländer vom Shuishe-Pier aus gesehen · 2011-01-05

[Offizielle Informationen](<https://taiwanbike.tw/en/bikeRoute/tour/A10/>)

## Rechnen Sie Abholung und Rückkehr mit ein

Bei einem Tagesausflug beginnt der Zeitbedarf mit dem Aussteigen aus dem Bus, dem Gepäck und der Suche nach der richtigen Ausgabestelle. Bei einer Übernachtung sollten Sie Gepäckaufbewahrung vor dem Zimmerbezug und den Aufenthaltsort nach der Rückfahrt klären. Zimmerzugang und Fahrradausgabe haben unterschiedliche Zeiten. Direkt nach Ankunft im Zimmer umziehen zu können, ist keine sichere Grundlage für den ersten Programmpunkt.

Für eine kurze Fahrt bilden Abholung, Radkontrolle, Wasserpausen und Rückgabe einen zusammenhängenden Block. Zeit für Xiangshans Architektur ist keine reine Fahrzeit. Vor einer Verlängerung zählen verbleibende Mietzeit und Kraft für den Rückweg. Die Musterzeiten des Ministeriums sind kein Ankunftsversprechen für Ihre Gruppe. Wer früher ins Hotel möchte, braucht einen bestätigten Treffpunkt und Kontaktweg, nicht die Verpflichtung, dieselbe gesamte Strecke mitzufahren.

![Der Xiangshan-Gedenkstein mit dem umliegenden Weg](<https://awaychapter.com/assets/delivery/da99489ee1b1a192f7e7.webp>)

Der Xiangshan-Gedenkstein mit dem umliegenden Weg · 2012-01-31

[Offizielle Informationen](<https://taiwanbike.tw/en/bikeRoute/tour/A10/>)

## Sun Moon Lake Hotel mit Wegverbindung

Sun Moon Lake Hotel, 日月潭大飯店, ist eine Vergleichsoption für eine Basis am westlichen Seeufer bei Shuishe mit Verbindung zum Radweg. Die offizielle Fahrradseite beschreibt diesen Anschluss. Offizielle Anschrift und Trip.com nennen dasselbe Haus an der Zhongshan Road 419. Prüfen Sie Name und Hausnummer gemeinsam, weil mehrere Unterkünfte ähnliche See-Namen tragen.

[Termine und Zimmer bei Agoda prüfen](<https://www.agoda.com/de-de/sun-moon-lake-hotel/hotel/nantou-tw.html?cid=1977583>) · [Zimmerbedingungen bei Trip.com prüfen](<https://de.trip.com/hotels/nantou-hotel-detail-859021/sun-moon-lake-hotel/?locale=de-DE>)

![Sun Moon Lake Hotel vom gegenüberliegenden Wasser aus](<https://awaychapter.com/assets/delivery/418a34a0f6218279d272.webp>)

Sun Moon Lake Hotel vom gegenüberliegenden Wasser aus

Das Hotel nennt eine kostenlose Fahrradstunde während des Aufenthalts. Daraus folgt nicht, dass eine Rückfahrt von Xiangshan oder die ganze Runde in dieser Zeit möglich ist. Klären Sie Betrieb, Größe, Helm, Bestand, Zusatzkosten und Rückgabeort. Ein Zimmer reserviert nicht automatisch Ihr gewünschtes Rad. Gepäckweg und möglicher Shuttle sind ebenfalls zu prüfen: Das Hotel ist nicht mit einer Unterkunft direkt an der Busankunft gleichzusetzen. Aussicht und Betten richten sich nach dem gewählten Zimmer.

![Zimmerbeispiel mit Bett und Sofa im Sun Moon Lake Hotel](<https://awaychapter.com/assets/delivery/982d780f84df4f4c2237.webp>)

Zimmerbeispiel mit Bett und Sofa im Sun Moon Lake Hotel

![Buffetbereich im Sun Moon Lake Hotel](<https://awaychapter.com/assets/delivery/7d64b494b570bb3f2796.webp>)

Buffetbereich im Sun Moon Lake Hotel

[Offizielle Informationen](<https://www.smlh.com.tw/en/fac/ins.php?index_id=25>)

## Fleur de Chine für Zeit im Hotel

Fleur de Chine Hotel, 雲品溫泉酒店, lohnt den Vergleich, wenn auch längere Hotelpausen zur Reise gehören. Die offizielle Zhongzheng Road 23 und Trip.coms Jhongjheng Road 23 bezeichnen dieselbe Anschrift in unterschiedlicher Umschrift. Diese Basis am nördlichen Ufer liegt anders als ein Start von Shuishe nach Xiangshan. Rechnen Sie den Weg zum tatsächlich gewählten Abschnitt zusätzlich ein.

[Termine und Zimmer bei Agoda prüfen](<https://www.agoda.com/de-de/fleur-de-chine-hotel/hotel/nantou-tw.html?cid=1977583>) · [Zimmerbedingungen bei Trip.com prüfen](<https://de.trip.com/hotels/taiwan-hotel-detail-1307504/fleur-de-chine-hotel/?locale=de-DE>)

![Terrasse mit Wasser und Seeblick im Fleur de Chine](<https://awaychapter.com/assets/delivery/35062228527e8f39e0fc.webp>)

Terrasse mit Wasser und Seeblick im Fleur de Chine

Die offizielle Fahrradaktivität verlangt Reservierung am Vortag und nennt Teilnehmende über 16 Jahre. Bei schlechtem Wetter wird abgesagt; an stark befahrenen zusammenhängenden Feiertagen kann der Service aussetzen. Empfehlen Sie ihn deshalb nicht automatisch für kleine Kinder. Bestätigen Sie Termin, Altersregel, Preis und Rückgabe. Prüfen Sie außerdem Zimmer, Aussicht, Betten oder Bodenbettzeug und den jeweiligen Zugang zu Bädern und Einrichtungen anhand des konkreten Tarifs.

![Außenterrasse im Fleur de Chine](<https://awaychapter.com/assets/delivery/ff10a36599023f186ce9.webp>)

Außenterrasse im Fleur de Chine

![Sitzbereich innen im Fleur de Chine](<https://awaychapter.com/assets/delivery/31460b3574fb42ed02c8.webp>)

Sitzbereich innen im Fleur de Chine

[Offizielle Informationen](<https://www.fleurdechinehotel.com/fdc-en/pages/22/21/111>)

## Zimmer und Fahrradbedingungen getrennt prüfen

Hotelservice und unabhängiger Fahrradverleih sind verschiedene Produkte. Eine kostenlose Zeitspanne beseitigt nicht die Kosten einer längeren Fahrt, Transfers, Gepäck, Essen und Ruhepausen. Vergleichen Sie einen Tag mit viel Hotelzeit mit einem Tag auf der Strecke, nicht nur zwei Zimmerpreise. Fahren einige Begleitpersonen nicht mit, klären Sie einen geeigneten Treffpunkt und dessen tatsächliche Nutzungszeiten.

Sobald Reisedaten und Gruppe feststehen, geben Sie Zimmerzahl, Erwachsene, Kinder, Alter und benötigte Betten getrennt an. Zwei Personen im Zimmer bedeuten nicht zwingend zwei einzelne Betten. Mitbenutzung vorhandener Betten ist wiederum nicht mit Zusatzbett oder Frühstück gleichzusetzen. Vergleichen Sie dieselben Parameter, den gewählten Zimmertyp, Steuern und Stornofrist. Ein Galeriefoto ist kein Beleg für die zulässige Belegung Ihrer Buchung.

## Prüfen Sie zuerst den Heimweg

Lesen Sie den Tag vor Abfahrt als durchgehenden Weg: Zimmer verlassen, Fahrrad abholen, zulässige Strecke fahren, zurückgeben und Hotel oder Bus erreichen. Markieren Sie ungeklärte Verbindungen. Andere Rückgabeorte oder Bootsfahrten kommen erst nach bestätigter Vereinbarung hinzu. Das ist hilfreicher als ein knapper Plan, dessen entscheidende Anschlüsse lediglich vermutet werden.

Prüfen Sie für einen Regentag die Änderungsbedingungen von Zimmer und Fahrrad getrennt. Ein ausgesetzter Gratisservice ändert nicht automatisch die Zimmerstornierung. Eine kurze Xiangshan-Rückfahrt ist zuerst für langsames Schauen, eine Runde für einen Tag mit dem Rad als Schwerpunkt zu vergleichen. Alte Bilder und allgemeine Fahrzeiten garantieren keine aktuelle Durchfahrt. Passen Sie die Entfernung an Hinweise, örtliche Schilder und die Wünsche Ihrer Begleitung an.

## Weitere Hotels zum Vergleich

### DORIS HOME

Angegebene Adresse: No. 20, Lane 146, Zhongshan Road, Sun Moon Lake, Nantou, Taiwan, 55548. Prüfen Sie auch Ersatzwege bei schlechtem Wetter oder Betriebsausfällen.

[Zimmer und Preise prüfen — DORIS HOME](<https://www.agoda.com/accom/property?propertyId=1095354&cid=1977583>)

In der Zimmerliste steht beispielsweise „Deluxe Double Room“. Die Zimmernamen dienen nur als Vergleichsbeispiele. Prüfen Sie Belegung, Bettenaufteilung und Verfügbarkeit für Ihre Reisedaten auf der Buchungsseite.

![DORIS HOME](<https://awaychapter.com/assets/delivery/68865dbecb9792b74c64.webp>)

DORIS HOME

![DORIS HOME](<https://awaychapter.com/assets/delivery/5012cf959b659b4b86a8.webp>)

DORIS HOME

![DORIS HOME](<https://awaychapter.com/assets/delivery/febfce2964aa01b06b31.webp>)

DORIS HOME

### Ming Yue Hu Lakeview BnB

Angegebene Adresse: No 11 Shuishalian Street, Sun Moon Lake, Nantou, Taiwan, 555. Prüfen Sie auch Ersatzwege bei schlechtem Wetter oder Betriebsausfällen.

[Zimmer und Preise prüfen — Ming Yue Hu Lakeview BnB](<https://www.agoda.com/accom/property?propertyId=1194405&cid=1977583>)

In der Zimmerliste steht beispielsweise „Lake View Triple“. Die Zimmernamen dienen nur als Vergleichsbeispiele. Prüfen Sie Belegung, Bettenaufteilung und Verfügbarkeit für Ihre Reisedaten auf der Buchungsseite.

![Ming Yue Hu Lakeview BnB](<https://awaychapter.com/assets/delivery/7d5fa9ea483108ca3858.webp>)

Ming Yue Hu Lakeview BnB

![Ming Yue Hu Lakeview BnB](<https://awaychapter.com/assets/delivery/e36c42762078cfb581ce.webp>)

Ming Yue Hu Lakeview BnB

![Ming Yue Hu Lakeview BnB](<https://awaychapter.com/assets/delivery/e43b5d06385301bbacfc.webp>)

Ming Yue Hu Lakeview BnB

Bildnachweise · 5 Bilder

1. Eine geschwungene Radwegbrücke über dem See

   

   [Ken Marshall](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Curved_bikeway_bridge_over_Sun_Moon_Lake.jpg>) · [CC BY 2.0](<https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/>) · Verkleinert · Konvertiert
2. Rasen und flaches Gebäude am Besucherzentrum Xiangshan

   

   [Nora’s Photo](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Xiangshan_Visitor_Center_20120909.jpg>) · [CC BY 2.0](<https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/>) · Verkleinert · Konvertiert
3. Boote und See am Shuishe-Pier

   

   [總統府](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shuishe_Pier_20190908.jpg>) · [CC BY 2.0](<https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/>) · Verkleinert · Konvertiert
4. Bäume und Ufergeländer vom Shuishe-Pier aus gesehen

   

   [edwin.11](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_of_Sun_Moon_Lake_From_Shueishe_Pier_(5457882896).jpg>) · [CC BY 2.0](<https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/>) · Verkleinert · Konvertiert
5. Der Xiangshan-Gedenkstein mit dem umliegenden Weg

   

   [rheins](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%90%91%E5%B1%B1%E6%98%A0%E6%9C%88_-_Moon_Reflection_at_Xiangshan_-_2012.01_-_panoramio.jpg>) · [CC BY 3.0](<https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>) · Verkleinert · Konvertiert
