Canonical: https://awaychapter.com/cs/arrival/czechia/prague/airport-59-or-ae/
Language: cs
Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes
Description: Cestu z pražského letiště vybírejte až ke dveřím hotelu.
Author: Away Chapter Content Team
Published: 2026-10-31
Updated: 2026-11-10

# Z letiště v Praze: trolejbus 59, nebo Airport Express podle polohy hotelu

Cestu z pražského letiště vybírejte až ke dveřím hotelu.

Tento článek obsahuje partnerské odkazy.

Informace připravil Away Chapter Content Team

Ověřeno

2026.10.31

Aktualizováno

2026.11.10

## Vyberte si základnu pro svůj program

Nejprve ověřte terminál a provozní dobu dopravy. Porovnejte fotografie a polohu. V průvodci níže pak ověřte dopravu a podmínky rezervace.

1. ![Lobby s oblým stropem v Grandium Hotel Prague](<https://awaychapter.com/assets/delivery/f7671f0c200bae7bf92a.webp>)

   ### Grandium Hotel Prague

   

   Grandium Hotel Prague na adrese Politických vězňů 913/12, Praha 1, je vhodný kandidát k porovnání při programu navázaném na hlavní nádraží. Zvažte AE s následnou chůzí i trolejbus 59 s metrem A do stanice Muzeum. Poloha může dávat smysl před ranním vlakem nebo pro večer v okolí Václavského náměstí; nerozhoduje pouze název letištního spoje.

   

   [Ověřit pokoje a ceny](<https://www.agoda.com/cs-cz/grandium-prague/hotel/prague-cz.html?cid=1977583>)[Porovnat v průvodci](<https://awaychapter.com/cs/arrival/czechia/prague/airport-59-or-ae/#section-4>)
2. ![Věž a průčelí Grand Hotel International Prague](<https://awaychapter.com/assets/delivery/1d201a7c09364c7c421c.webp>)

   ### Grand Hotel International Prague

   

   Grand Hotel International Prague stojí v Koulově 15 v Praze 6, v Dejvicích. Nabízí jiný výchozí bod než hotel u hlavního nádraží a může vyhovovat programu zaměřenému na severozápadní část trasy A a oblast Pražského hradu. Poloha směrem k letišti však neznamená, že trolejbus 59 zastavuje přímo před hotelovým vchodem.

   

   [Ověřit pokoje a ceny](<https://www.agoda.com/cs-cz/hotel-international-prague/hotel/prague-cz.html?cid=1977583>)[Porovnat v průvodci](<https://awaychapter.com/cs/arrival/czechia/prague/airport-59-or-ae/#section-5>)
3. ![Miss Sophie's Downtown](<https://awaychapter.com/assets/delivery/29b4155bf58dc852748c.webp>)

   ### Miss Sophie's Downtown

   

   Pokud chcete mít základnu v lokalitě Praha hlavní nádraží, porovnejte i tuto možnost. Nejprve ověřte terminál a provozní dobu dopravy.

   

   [Ověřit pokoje a ceny](<https://www.agoda.com/accom/property?propertyId=9590459&cid=1977583>)[Porovnat v průvodci](<https://awaychapter.com/cs/arrival/czechia/prague/airport-59-or-ae/#hotel-additional-9590459>)
4. ![The Julius Prague](<https://awaychapter.com/assets/delivery/5a512e6f6fc42a869f89.webp>)

   ### The Julius Prague

   

   Pokud chcete mít základnu v lokalitě Senovážné náměstí, porovnejte i tuto možnost. Nejprve ověřte terminál a provozní dobu dopravy.

   

   [Ověřit pokoje a ceny](<https://www.agoda.com/accom/property?propertyId=47329725&cid=1977583>)[Porovnat v průvodci](<https://awaychapter.com/cs/arrival/czechia/prague/airport-59-or-ae/#hotel-additional-47329725>)

Nejprve ověřte terminál a provozní dobu dopravy.

![Příletová hala Terminálu 1, fotografie z roku 2017](<https://awaychapter.com/assets/delivery/061121c55b3d675a251f.webp>)

Příletová hala Terminálu 1, fotografie z roku 2017

Cestu z pražského letiště vybírejte až ke dveřím hotelu. Trolejbus 59 s přestupem na metro A dává smysl pro ubytování u této linky a další jízdy městskou dopravou. Airport Express, zkráceně AE, stojí za porovnání, pokud je užitečným cílem hlavní nádraží nebo odtud pokračujete vlakem. Má zvláštní jízdné; menší počet přestupů však může být výhodou, jestliže vám vyhovuje i poslední pěší úsek.

Srovnáváme Grandium Hotel Prague poblíž hlavního nádraží a Grand Hotel International Prague v Dejvicích. Bez termínu a složení skupiny nelze potvrdit konkrétní odjezdy, cenu pobytu, volné pokoje ani jejich obsazenost. Hledejte spojení od předpokládaného odchodu z příletové haly po vyzvednutí zavazadel, nikoli jen od okamžiku přistání.

## Nejdřív terminál a přesná adresa

Letiště uvádí Terminál 1 pro lety mimo Schengen a Terminál 2 pro schengenské lety. Rozhoduje poslední úsek letu, ne samotná země, odkud cesta začala. Při příletu přes evropský přestupní uzel proto ověřte skutečný terminál v rezervaci a na letištních tabulích. Přilétáte-li s ostatními různými lety, sjednejte si místo setkání ještě před volbou autobusu.

Zastávky běžné veřejné dopravy jsou před příletovými halami. Linka 59 obsluhuje terminály, ale konkrétní seznam zastávek AE na letištním webu uvádí Terminál 1. Po příletu na Terminál 2 ověřte aktuální nástupní místo AE a počítejte i s přesunem mezi terminály. Přímá cesta k nádraží neznamená nástup hned u každého východu z příletů.

Do mapy zadejte ulici a číslo domu z potvrzení rezervace. Označení „centrum“ neříká, zda je hotel vhodný pro pěší cestu od hlavního nádraží. Poslední úsek prohlédněte zvlášť: přechody, schody a funkční výtahy mohou být s kufrem nebo kočárkem důležitější než krátká vzdálenost vzdušnou čarou. Uložte si adresu i názvy zastávek pro případ výpadku mobilních dat.

![Žluté automaty na jízdenky veřejné dopravy na letišti, fotografie z roku 2024](<https://awaychapter.com/assets/delivery/fd2c6aa55c07e34f6d47.webp>)

Žluté automaty na jízdenky veřejné dopravy na letišti, fotografie z roku 2024

## Kdy zvolit 59 a metro A

[DPP v letištním přehledu](<https://www.dpp.cz/en/travelling/tips/detail/1334_2628-journey-from-to-the-airport>) popisuje jízdu trolejbusem 59 na Nádraží Veleslavín a přestup na metro A. Nejde o přímý spoj ke dveřím hotelu. Na přestupu sledujte označení metra a zvolte stanici i výstup podle své adresy. Se zavazadly si ponechte čas na orientaci a přesun mezi vozidly.

Na lince 59 platí běžný pražský tarif včetně platných jízdenek na 24 a 72 hodin. To je praktické, pokud po příjezdu plánujete další cesty tramvají či metrem. Platnost musí vystačit na celou cestu včetně přestupu a poslední jízdy. Jízdenka, která byla platná při odjezdu z letiště, neopravňuje k libovolně dlouhému pokračování po vypršení času.

Zavazadla při přestupu přenášíte sami. Dvojici s lehkými kufry může spojení vyhovovat, rodina s více taškami a malým dítětem může dát větší váhu přímému autobusu. Potřebujete-li bezbariérovou trasu, ověřte aktuální provoz výtahů v použitých stanicích. Čekání, přestupní chodby a chůzi k recepci neposuzujte jako zaručenou dobu jízdy od letiště do hotelu.

![Název stanice metra Nádraží Veleslavín, fotografie z roku 2019](<https://awaychapter.com/assets/delivery/de2a60a553cc2f7801da.webp>)

Název stanice metra Nádraží Veleslavín, fotografie z roku 2019

## Co usnadní Airport Express

[Oficiální stránka letiště o AE](<https://www.prg.aero/en/airport-express>) uvádí spojení s hlavním nádražím a prostor pro větší zavazadla. Zastávku u nádraží popisuje ve Wilsonově ulici před Fantovou budovou. Výhodou je příjezd k železnici nebo k hotelům v okolí, nikoli doprava k libovolnému pražskému ubytování. Zastávku a skutečný hotelový vchod porovnejte ještě před nákupem.

AE má zvláštní jízdné. Běžné pražské jízdenky ani časové jízdenky na 24 či 72 hodin na něm neplatí. Náklad na AE tedy zvažte samostatně i tehdy, když už máte městskou jízdenku aktivovanou. Letiště uvádí nákup u řidiče a oficiální prodejní kanály ČD. Kontrolujte název produktu; obyčejná jízdenka z automatu není automaticky jízdenkou na AE. Kombinované železniční nabídky mají vlastní podmínky.

Autobus ovlivňuje silniční provoz. Uváděnou dobu jízdy proto nepoužívejte jako záruku návaznosti na vlak. Připočtěte možné zpoždění letu, čekání na zavazadla, přesun k zastávce a čekání na odjezd. U neměnné vlakové jízdenky ponechte větší rezervu. Prostor pro kufry ve vozidle rovněž nezaručuje bezbariérovou cestu od zastávky k hotelu.

![Modrý autobus Airport Express u hlavního nádraží, fotografie z roku 2014](<https://awaychapter.com/assets/delivery/ffff39aab76a71b7f185.webp>)

Modrý autobus Airport Express u hlavního nádraží, fotografie z roku 2014

## Grandium Hotel Prague

Grandium Hotel Prague na adrese Politických vězňů 913/12, Praha 1, je vhodný kandidát k porovnání při programu navázaném na hlavní nádraží. Zvažte AE s následnou chůzí i trolejbus 59 s metrem A do stanice Muzeum. Poloha může dávat smysl před ranním vlakem nebo pro večer v okolí Václavského náměstí; nerozhoduje pouze název letištního spoje.

[Podmínky Grandium Hotel Prague na Agoda](<https://www.agoda.com/cs-cz/grandium-prague/hotel/prague-cz.html?cid=1977583>) · [Podmínky Grandium Hotel Prague na Trip.com](<https://www.trip.com/hotels/prague-hotel-detail-2507383/grandium-hotel-prague/?locale=en-XX>)

![Lobby s oblým stropem v Grandium Hotel Prague](<https://awaychapter.com/assets/delivery/f7671f0c200bae7bf92a.webp>)

Lobby s oblým stropem v Grandium Hotel Prague

![Posezení s černými pohovkami v Grandium Hotel Prague](<https://awaychapter.com/assets/delivery/46b33dab4a30499cbc89.webp>)

Posezení s černými pohovkami v Grandium Hotel Prague

![Restaurace a bufetový prostor v Grandium Hotel Prague](<https://awaychapter.com/assets/delivery/d75afed03765a047e723.webp>)

Restaurace a bufetový prostor v Grandium Hotel Prague

[Hotelový popis příjezdu](<https://www.hotel-grandium.cz/en/location/>) uvádí pěší trasu z nádraží přes Opletalovu a variantu 59, metro A, Muzeum a Washingtonova. AE tedy není jediným použitelným řešením. S platnou městskou jízdenkou a lehčími zavazadly může vyhovovat metro; po přímém autobusu zase zbývá projít konkrétní ulici až ke vchodu.

Centrální adresa nezaručuje tichý pokoj ani letištní transfer bez přestupu. Je-li pro vás důležité ticho, ptejte se na orientaci pokoje. Fotografie ukazují lobby a restauraci, nikoli garantovanou kategorii pokoje nebo snídani zahrnutou v ceně. Na obou rezervačních webech srovnejte stejné hosty, postele, termín, storno lhůtu, místní poplatky a stravování.

## Grand Hotel International Prague

Grand Hotel International Prague stojí v Koulově 15 v Praze 6, v Dejvicích. Nabízí jiný výchozí bod než hotel u hlavního nádraží a může vyhovovat programu zaměřenému na severozápadní část trasy A a oblast Pražského hradu. Poloha směrem k letišti však neznamená, že trolejbus 59 zastavuje přímo před hotelovým vchodem.

[Grand Hotel International Prague na Agoda](<https://www.agoda.com/cs-cz/hotel-international-prague/hotel/prague-cz.html?cid=1977583>) · [Grand Hotel International Prague na Trip.com](<https://www.trip.com/hotels/prague-hotel-detail-2919831/hotel-international-prague/?locale=en-XX>)

![Věž a průčelí Grand Hotel International Prague](<https://awaychapter.com/assets/delivery/1d201a7c09364c7c421c.webp>)

Věž a průčelí Grand Hotel International Prague

![Hala s mramorovými sloupy a schody v Grand Hotel International Prague](<https://awaychapter.com/assets/delivery/fc2b98c603ed82773b14.webp>)

Hala s mramorovými sloupy a schody v Grand Hotel International Prague

![Posezení s červenými křesly u oken v Grand Hotel International Prague](<https://awaychapter.com/assets/delivery/3507274f1a0096465706.webp>)

Posezení s červenými křesly u oken v Grand Hotel International Prague

[Současný oficiální web](<https://www.hotelint.cz/en/>) a [Prague City Tourism](<https://prague.eu/en/ubytovani/hotel-international-praha/>) potvrzují stejnou budovu v Koulově ulici. Agoda používá také název Hotel International Prague, Trip.com variantu Grand Hotel International. Srovnejte Koulova 1501/15 či Koulova 15 a bod v mapě, nikoli jen obchodní název nebo rozdílně zapsané PSČ.

V plánovači pro konkrétní den porovnejte 59, přestup na A a následný úsek v Dejvicích. Stanice Dejvická není hotelová recepce. Nepřebírejte neověřené číslo tramvaje ani pevnou dobu chůze. Při opakovaných cestách do Starého Města či k hlavnímu nádraží může být další přesun nevýhodou. Snímky exteriéru, haly a salonku nepotvrzují rozměry pokoje, rodinnou kapacitu ani transfer v ceně.

## Začátek platnosti jízdenky

[PID popisuje časové jízdenky](<https://pid.cz/en/tickets-and-fare/>) jako 24 nebo 72 hodin od začátku platnosti, nikoli kalendářní dny do půlnoci. Večerní začátek tak může pokrýt i další den. Počítejte podle zamýšlených jízd, ale nepřidávejte unavenému prvnímu dni přesuny jen proto, abyste čas využili. Pro pobyt s převahou chůze nemusí být stejná volba vhodná jako pro časté přejíždění.

[Pokyny k nákupu](<https://pid.cz/en/tickets-and-fare/how-to-buy-ticket/>) rozlišují formáty jízdenek. Papírovou jízdenku vyžadující označení označte pouze jednou při prvním použití, před vstupem do přepravního prostoru metra nebo podle pravidel při nástupu. Jízdenka vydaná terminálem již s vytištěným začátkem platnosti se znovu neoznačuje. Samotný nákup a správně zahájená platnost nejsou totéž.

Aplikace PID Lítačka má prodlevu aktivace. Ověřený oficiální návod uvádí jednu minutu, během které ještě jízdenka neplatí. Vyčkejte na platný stav před nástupem nebo vstupem do metra. Nákup a aktivace vyžadují připojení k internetu; připravte je v příletové hale, kde se můžete připojit. Už aktivovaná jízdenka a teprve připravovaný nákup jsou odlišné situace. Myslete také na nabití telefonu a předložení jízdenky.

Při pozdním příletu si nejprve ověřte otevírací dobu přepážek. Letiště uvádí prodejní přepážky MHD na Terminálu 1 v provozu 07:00–21:00 a na Terminálu 2 v provozu 09:00–21:00; obě návštěvnická centra nyní označuje jako dočasně uzavřená. Jízdenkové automaty v příletových halách a u zastávek MHD fungují nepřetržitě a většina přijímá bezkontaktní platby kartou. Při příletu po 21:00 nebo zdržení u zavazadel nespoléhejte na nákup u přepážky. Běžnou jízdenku pro linku 59 si pořiďte v automatu nebo aplikaci a před nástupem vyčkejte na platnost podle výše uvedených pravidel aktivace. Tyto informace se netýkají prodejních podmínek zvláštní jízdenky AE.

## Zavazadla a program po příletu

PID u 24hodinových a 72hodinových jízdenek uvádí zahrnutí jednoho jinak zpoplatněného zavazadla. Není to neomezená přeprava všech tašek celé skupiny. Rozměry, počet kusů, konkrétní typ jízdenky, kočárek či zvíře posuzujte podle příslušných pravidel. Přehled před odletem ušetří rozhodování u automatu s kufry kolem sebe.

Při odložení zavazadel u nádraží a pěším programu využijete příjezd AE. U hotelu poblíž A a dalších jízd po městě stojí za porovnání 59 s městskou jízdenkou. Pokud však bydlíte v Dejvicích, cesta AE jen kvůli slovu „přímý“ může znamenat další návrat přes město. Zohledněte také první cíl následujícího rána.

Úschova zavazadel a dřívější ubytování jsou dvě různé služby. Otevřená recepce automaticky nezaručuje bezplatný předčasný check-in. Při pozdním letu oznamte hotelu předpokládaný příjezd. U rodin zadávejte věk dětí a požadavky na postele; bez těchto údajů nelze z fotografie odvozovat dovolený počet hostů.

## Zpáteční cestu vyhledejte znovu

Hledejte novou trasu od hotelu ke správnému odletovému terminálu. Zastávka opačného směru může být přes silnici či na jiném nástupišti. Na Veleslavíně ověřte 59 směr letiště, u hlavního nádraží aktuální nástup AE, jízdní řád a zvláštní jízdenku. Potřebné informace uložte před odchodem z hotelu.

Pozdní přílety a časné odlety vyžadují vyhledání konkrétního času. Letiště uvádí noční linky 907 a 910, nikoli však záruku stejného intervalu či vhodného spojení v každou hodinu. Ověřte návaznost až k hotelu, případně se ptejte na alternativu. Denní popis AE nedokládá nepřetržitý provoz.

Před cestou otevřete [letištní informace o veřejné dopravě](<https://www.prg.aero/en/public-transport-buses>) a aktuální změny DPP a PID. Při stavbě či dočasné změně provozu přizpůsobte odjezd platnému oznámení pro svůj den a nespoléhejte jen na starý snímek obrazovky. Rozhodujte podle tarifu, přestupů a skutečného posledního úseku k hotelu, nikoli podle slibu, že jedna varianta je vždy nejrychlejší.

![Označník letištního směru linky 59 na Veleslavíně, fotografie z roku 2025](<https://awaychapter.com/assets/delivery/664ee645a8aae581b66e.webp>)

Označník letištního směru linky 59 na Veleslavíně, fotografie z roku 2025

## Další hotely k porovnání

### Miss Sophie's Downtown

Uvedená adresa: Opletalova 39, Prague 01, Prague, Czech Republic, 110 00. Nejprve ověřte terminál a provozní dobu dopravy.

[Ověřit pokoje a ceny — Miss Sophie's Downtown](<https://www.agoda.com/accom/property?propertyId=9590459&cid=1977583>)

V seznamu pokojů je například „Two Bedroom Terrace Suite“. Názvy pokojů slouží jen jako příklady. Kapacitu, uspořádání lůžek a dostupnost pro svůj termín ověřte při rezervaci.

![Miss Sophie's Downtown](<https://awaychapter.com/assets/delivery/29b4155bf58dc852748c.webp>)

Miss Sophie's Downtown

![Miss Sophie's Downtown](<https://awaychapter.com/assets/delivery/6378d4e3b42c3918746b.webp>)

Miss Sophie's Downtown

![Miss Sophie's Downtown](<https://awaychapter.com/assets/delivery/7dcd4c4849cb52d9cc98.webp>)

Miss Sophie's Downtown

### The Julius Prague

Uvedená adresa: Senovazne namesti 993/3, Prague 01, Prague, Czech Republic, 110 00. Nejprve ověřte terminál a provozní dobu dopravy.

[Ověřit pokoje a ceny — The Julius Prague](<https://www.agoda.com/accom/property?propertyId=47329725&cid=1977583>)

V seznamu pokojů je například „Deluxe One-Bedroom Suite“. Názvy pokojů slouží jen jako příklady. Kapacitu, uspořádání lůžek a dostupnost pro svůj termín ověřte při rezervaci.

![The Julius Prague](<https://awaychapter.com/assets/delivery/5a512e6f6fc42a869f89.webp>)

The Julius Prague

![The Julius Prague](<https://awaychapter.com/assets/delivery/21edd9b2e2bfe80fb9f6.webp>)

The Julius Prague

![The Julius Prague](<https://awaychapter.com/assets/delivery/b8d754afff581fb5accf.webp>)

The Julius Prague

Zdroje fotografií · 5

1. Příletová hala Terminálu 1, fotografie z roku 2017

   

   [FelixRiehle](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prague_Airport_Terminal_1_Arrival_Hall.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>) · Změněná velikost · Převedeno
2. Žluté automaty na jízdenky veřejné dopravy na letišti, fotografie z roku 2024

   

   [TheTramly](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Automaty_na_l%C3%ADstky_Pra%C5%BEsk%C3%A9ho_MHD_na_leti%C5%A1ti_Praha.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>) · Změněná velikost · Převedeno
3. Název stanice metra Nádraží Veleslavín, fotografie z roku 2019

   

   [CAPTAIN RAJU](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:N%C3%A1dra%C5%BE%C3%AD_Veleslav%C3%ADn_Metro_A_Station_in_2019.04.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>) · Změněná velikost · Převedeno
4. Modrý autobus Airport Express u hlavního nádraží, fotografie z roku 2014

   

   [ŠJů, Wikimedia Commons](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wilsonova,_hlavn%C3%AD_n%C3%A1dra%C5%BE%C3%AD,_Airport_Express.jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>) · Změněná velikost · Převedeno
5. Označník letištního směru linky 59 na Veleslavíně, fotografie z roku 2025

   

   [Yopic](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Trolejbusov%C3%A1_n%C3%A1stupn%C3%AD_zast%C3%A1vka_N%C3%A1dra%C5%BE%C3%AD_Veleslav%C3%ADn.jpg>) · [CC0 1.0](<https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>) · Změněná velikost · Převedeno
